Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. clinical practice
a. 临床实践
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sharing best practice with other institutions
b. 与其他机构分享最佳做法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
best practice with respect to financial intelligence units
与金融情报室有关的最佳做法
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. best practice with respect to financial intelligence units
三. 与金融情报室有关的最佳做法
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we practice with the sabres today
今天我们来炼刀
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is common practice with this type of toilet.
这类厕所通常都这样做。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) clinical practice guidelines on domestic violence (adults);
c) 家庭暴力临床实践指南(成人);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
30 communities of practice with 1,800 members supported
共支助30个交流圈、1 800名成员
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
practice with the implementation of the applicable rules of procedure
三、适用议事规则的执行惯例
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. state practice with regard to the expulsion of nationals.
1. 国家在驱逐国民方面的做法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
pupillage with waruhiu and muite advocates and legal practice with the firm.
waruhiu and muite律师事务所实习。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) state practice with regard to the expulsion of nationals.
国家在驱逐国民方面的做法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction.
同未成年人发生性接触会因性侵犯而被判有罪。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
align its legislation and practice with international standards on prisons (italy);
使其法规和实践与国际监狱标准一致(意大利)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. practice with the implementation of the applicable rules of procedure (continued)
三.、 执行适用的议事规则的执行惯例(续)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bangladesh offered to share its best practices with indonesia.
孟加拉国主动表示向印度尼西亚介绍本国的最佳做法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we stand ready to share our best practices with others.
我们随时愿意和他人分享我们的最好经验。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) what are best practices with respect to forensics?
(c) 法医方面最佳做法是什么?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) practice with regard to registration/non-registration of foreign space objects.
(d) 有关对外国空间物体进行登记/不进行登记的做法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) training events at the national level, including exchange of best practice with different regional or metropolitan authorities [6]
(二)开展国家一级的培训活动,包括与不同的区域或都市主管部门交流最佳做法[6]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: