Results for can the next available translation from English to Chinese (Simplified)

the next
下一个

the next life
下辈子

the next moment
下一刻

plays the next song in the playlist if one is available
播放播放列表中下一首可用曲目

the swf_nextid() function returns the next available object id.
the swf_nextid() function returns the next available object id.

a state may order the alien to depart via the next available carrier or vessel.
741. 一国可以命令外国人经由下一班可搭乘的飞机或船只离境。

7. the appeal is queued for the next available joint appeals board panel secretary.
7． 申诉要排队，等下一个可以接案的联合申诉委员会小组秘书受理。

the details of this will be available in the next report.
下次报告将提供有关细节。

it is expected to be available in the next financing report.
预计在下一次财务报告中将能提出这一资料。

the number %1 has already been used in account %2. do you want to replace it with the next available number?
号码% 1已经在账户% 2中被使用。 是否应该用下一个合法号码来替换它 ？

there also appears to be a general desire by members to bring clarity to the issue of the timing of the meeting at the next available opportunity.
成员也似乎皆欲清楚了解下次何时有可能举行会议的问题。

(d) speakers who are not present when their speaking turn comes will be automatically moved to the next available speaking slot within their category.
(d) 发言时间已到而尚未到场的发言人将自动押后到其所属类别下一个未排定发言人的发言时段。

9. speakers who are not present when their speaking turn comes will be automatically moved to the next available speaking slot within their category at the same meeting or the next meeting.
9. 轮到其发言时若发言者不在，该发言者将被自动移至同一次会议或下次会议其所在类别的下一个可用发言时段。

my delegation had the opportunity to share some thoughts at the last plenary meeting, and we would go into some detail, in terms of substance, at the next available opportunity.
在上次全体会议上，我国代表团有机会与大家交流某些想法，下一次有机会时，我们将深入讨论实质性问题的某些细节。

consideration is also given when the cost of daily subsistence allowance, while the traveller waits for the next available seat, is greater than the cost of the higher standard of travel;
也会考虑这样的情况：如买不到通常应乘坐标准的舱位，而旅行人员在等待下一班舱位时，需支付的每日生活津贴费用将超过购买较高标准舱位的旅费；

cases also arise where accommodation at the normal entitlement is not available and the cost of daily subsistence allowance, while waiting for the next available seat, would be greater than the higher standard of travel;
也有些情况是:买不到正常标准的舱位,如果旅行人员等待下一班的舱位,则需支付的每日生活津贴费用将超过购买更高标准舱位的旅费;