From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bows with hands clasped
躬身一揖
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hands clasped together politely
抱拳
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore they bow with hands clasped
故都是躬身一揖
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
resting their clasped hands on their back
背负着双手
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ten fingers clasped together in the sign of prayer
一个十指相扣的祈祷手势
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bows with hands clasped to the veneration plaque on the altar
对着供案上面摆放着的尊位一揖
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that day when you entered you made three bows with raised clasped hands
那天你入门三揖
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
after a short time a deity officer comes and bows with hands clasped
少时,有神人值司过来一揖
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife came forward crying. she clasped her face, and said, “a barren old woman?”
他的女人便喊叫著走來,她打自己的臉,說:「我是一個不能生育的老婦人。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the invisible hand of the market is still clasped firmly around the throats of poor people and the developing countries of the world.
市场这只无形的手,仍然紧紧地扼住世界上穷人和发展中国家的喉咙。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the next day proved a day of greater sorrow than i had yet experienced, for my sister and i were then separated while we lay clasped in each other's arms.
第二天是我有生以来最悲痛的一天,因为我的妹妹和我被分开了,当时我们的双手紧紧抓在一起。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(sarah) his wife came with an exclamation and clasped her face, and said: 'surely, i am a barren old woman'
他的女人便喊叫著走來,她打自己的臉,說:「我是一個不能生育的老婦人。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: