Results for claudius translation from English to Chinese (Simplified)

claudius
克勞狄一世

claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.
大 略 說 、 革 老 丟 呂 西 亞 、 請 巡 撫 腓 力 斯 大 人 安

18. his excellency the right honourable dr. keith claudius mitchell, prime minister of grenada
18. 格林纳达总理基思·米切尔先生阁下

and there stood up one of them named agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of claudius caesar.
內 中 有 一 位 、 名 叫 亞 迦 布 ． 站 起 來 、 藉 著 聖 靈 、 指 明 天 下 將 有 大 饑 荒 ． 這 事 到 革 老 丟 年 間 果 然 有 了

shakespeare used claudius to highlight the repetitive nature of his father’s death. "you know, your father once lost a father, and that lost father also lost his father.
莎翁借克劳狄斯之 口 突 出 了父亲之死 的 重复性 “ 你要知道 , 你 的父亲也 曾失 去过一个父 亲, 那失去的父亲 自己也失去过父亲

the high-level plenary meeting heard addresses by h.e. mr. nicanor duarte frutos, president of the republic of paraguay; h.e. mr. kurmanbek bakiev, president of the kyrgyz republic; h.e. mr. susilo bambang yudhoyono, president of the republic of indonesia; h.e. mr. vladimir voronin, president of the republic of moldova; his majesty king abdullah ii bin al hussein, king of the hashemite kingdom of jordan; h.e. mr. martín torrijos, president of the republic of panama; h.e. mr. aleksander kwasniewski, president of the republic of poland; h.e. mr. faure essozimna gnassingbé, president of the togolese republic; h.e. mr. eduardo rodríguez veltzé, president of the republic of bolivia; h.e. mr. stjepan mesić, president of the republic of croatia; h.e. mr. runaldo ronald venetiaan, president of the republic of suriname; h.e. mr. jorge fernando branco de sampaio, president of the portuguese republic; h.e. mr. leonel fernández reyna, president of the dominican republic; h.e. mr. bounnhang vorachith, prime minister of the lao people's democratic republic; h.e. mr. kostas karamanlis, prime minister of the hellenic republic; h.e. the honourable john howard, m.p., prime minister of australia; h.e. mr. kjell magne bondevik, prime minister of the kingdom of norway; h.e. the right honourable dr. keith claudius mitchell, prime minister of grenada; h.e. mr. thaksin shinawatra, prime minister of the kingdom of thailand; h.e. mr. otmar hasler, prime minister of the principality of liechtenstein; h.e. the honourable ralph everada gonsalves, prime minister, minister for finance, planning economic development, labour, information, grenadines and legal affairs of saint vincent and the grenadines; h.e. the right honourable paul martin, prime minister of canada; h.e. mr. andranik margaryan, prime minister of the republic of armenia; h.e. the honourable maatia toafa, prime minister, minister for foreign affairs and labour of tuvalu; h.e. mr. mari bin almude alkatiri, prime minister of the democratic republic of timor leste; h.e. mr. carlos gomes, jr., prime minister of the republic of guinea-bissau; h.e. mr. ricardo alarcón de quesada, president of the national assembly of people's power of the republic of cuba; h.e. mr. eduardo stein barillas, vice-president of the republic of guatemala; his highness shaikh salman bin hamad al-khalifa, crown prince and commander-in-chief of the defence force of the kingdom of bahrain; his eminence angelo cardinal sodano, secretary of state of the holy see; h.e. the honourable sato kilman, deputy prime minister and minister for foreign affairs of vanuatu; h.e. mr. elyor ganiev, minister for foreign affairs of uzbekistan; h.e. the honourable frederick mitchell, m.p., minister for foreign affairs and the public service of the commonwealth of the bahamas; h.e. mr. norman josé caldera cardenal, minister for foreign affairs of nicaragua; h.e. mr. allam-mi ahmad, minister for foreign affairs and african integration of chad; h.e. mr. elmar maharram oglu mammadyarov, minister for foreign affairs of azerbaijan; h.e. mr. ramesh nath pandey, minister for foreign affairs of nepal; h.e. the honourable knowlson gift, minister for foreign affairs of trinidad and tobago; h.e. ms. rosemary banks, chairperson of the delegation of new zealand; and h.e. mr. nasser al-kidwa, chairman of the observer delegation of palestine.
高级别全体会议听取了以下人士的讲话：巴拉圭共和国总统尼卡诺尔·杜阿尔特·弗鲁托斯先生阁下、吉尔吉斯共和国总统库尔曼贝克·巴卡耶夫先生阁下、印度尼西亚共和国总统苏希洛·班邦·尤多约诺先生阁下、马尔代夫共和国总统弗拉迪米尔·沃罗宁先生阁下、约旦哈希姆王国国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因陛下、巴拿马共和国总统马丁·托里霍斯先生阁下、波兰共和国总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基先生阁下、多哥共和国总统福雷·纳辛贝先生阁下、玻利维亚共和国总统德华多·罗德里格斯先生阁下、克罗地亚共和国总统斯捷潘·梅西奇先生阁下、苏里南共和国总统鲁纳多·罗纳德·费内希恩先生阁下、葡萄牙共和国总统若尔热·费尔南多·布兰科·德桑帕约先生阁下、多米尼加共和国总统莱昂内尔·费尔南德斯·雷纳先生阁下、老挝人民民主共和国总理本扬·沃拉吉先生阁下、希腊共和国总理科斯塔斯·卡拉曼利斯先生阁下、澳大利亚总理约翰·霍华德先生阁下、挪威王国首相谢尔·马格纳·邦德维克先生阁下、格林纳达总理基思·米切尔先生阁下、泰王国总理塔信·钦那瓦先生阁下、列支敦士登公国首相奥特马尔·哈斯勒先生阁下、圣文森特和格林纳丁斯总理兼财政、计划、经济发展、劳工、信息、格林纳丁斯和司法事务部长拉尔夫·冈萨维斯先生阁下、加拿大总理保罗·马丁先生阁下、亚美尼亚共和国总理安德拉尼克·马尔加良先生阁下、图瓦卢总理兼外交和劳动部长马蒂亚·托阿法先生阁下、东帝汶民主共和国总理马里·阿尔卡蒂里先生阁下、几内亚比绍共和国总理小卡洛斯·戈麦斯先生阁下、古巴共和国全国人民政权代表大会主席里卡多·阿拉尔孔·德克萨达先生阁下、危地马拉共和国副总统爱德华多·斯泰因先生阁下、巴林王国王储、巴林国防军总司令谢赫哈利德·本·阿卜杜拉·哈利法殿下、罗马教廷国务卿安杰洛·索达诺红衣主教阁下、瓦努阿图副总理兼外交部长萨托·基尔曼先生阁下、乌兹别克斯坦外交部长埃利奥尔·加尼耶夫先生阁下、巴哈马国外交和公共事务部长弗雷德里克·米切尔先生阁下、尼加拉瓜外交部长 诺尔曼·卡尔德拉·卡德纳尔先生阁下、乍得外交和非洲一体化部长阿拉姆米·艾哈迈德先生阁下、阿塞拜疆外交部长埃尔马·马迈季亚罗夫先生阁下、尼泊尔外交大臣拉梅什·纳特·潘迪先生阁下、特立尼达和多巴哥外交部长诺尔森·吉夫特先生阁下、新西兰代表团主席罗斯玛丽·班克斯女士阁下、巴勒斯坦外交部长纳赛尔·基德瓦先生阁下。