Results for cordoned areas translation from English to Chinese (Simplified)

areas
区域

the crime scene was not immediately cordoned off.
犯罪现场没有立即设置警戒线。

compounding the medical emergency is the surging cost of food, water and other basic goods, particularly in cordoned-off areas.
除了医疗紧急状况之外，还有粮食、水和其他基本物品价格的飞涨，尤其是在隔离地区。

upon their request, the scene remained cordoned off and the road closed.
在他们的请求下，现场继续用警戒线封锁，道路关闭。

normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
一般情况下，在博物馆里都是放在封闭的展柜中。

the area is cordoned off by checkpoints and observation posts of the lebanese armed forces.
黎巴嫩武装部队的检查站和观察所封锁了巴勒斯坦人区。

(b) red berets, gendarmes and militia cordoned off the stadium complex.
红色贝雷帽部队、宪兵和民兵封锁体育场内院。

the security forces allegedly cordoned off streets and crossroads to prevent demonstrators from taking to the streets.
据称安全部队封锁了街道和十字路口，以阻止示威者走上街头。

143. the palestinian area itself is cordoned off by checkpoints and observation posts of the lebanese armed forces.
143. 黎巴嫩武装部队的检查站和观察所封锁了巴勒斯坦人区。

it is cordoned off by observation posts and mobile patrols of the lebanese armed forces as a second line of control.
黎巴嫩武装部队观察所和流动巡逻队将该区域隔离，这是第二道控制线。

armed police and special forces with tanks and vehicles with mounted machine guns were heavily present at the site and the entire area was cordoned off.
武装警察和特种部队在现场严密布防，动用了坦克和架起机枪的汽车，整个地区被封锁。

during the trial the area surrounding the courthouse had been cordoned off by the police and military and even vehicles belonging to minurso had not been allowed to enter.
审判期间，法院周围的地区被警察和部队所隔离，甚至西撒特派团的车辆也不允许进入。

according to that information, targeted areas were cordoned off by checkpoints and the supply of water, electricity and other basic services was cut off.
根据这一资料，目标区域由检查站进行封锁，水、电和其他基本服务的供应都被切断。

following the incident, a curfew was imposed in the district, the site cordoned off and the demonstrators ordered to hand over any seized weapons and the perpetrators of the attack.
事件发生后，该区实行了宵禁，现场被封锁，示威者被勒令交出抢获的所有武器以及袭击活动的肇事者。

they recalled that thousands of bodies had been buried in mass graves throughout the country and that the government had cordoned off these sites for security reasons, presumably because they were located on military land.
他们回顾，成千上万的尸体被埋在全国各地的万人坑里，政府出于安全原因，封锁了这些地方，很可能是因为它们在军事区内。

during that incident, israeli occupying forces cordoned off the house of dr. al-sha'er and ordered him via loudspeakers to surrender.
在这次事件中，以色列占领军封锁了沙伊尔博士的住宅，用扩音器命令他投降。

the above—mentioned sectors were cordoned off by soldiers. apr elements rounded up adult men and took them to jomba marketplace, after they spent some time on the vunga football pitch.
卢旺达爱国军份子先把地区包围，把成年男人集中在一起，穿过vunga足球场的一条隧道把他们送到jomba集市广场。

the regular army normally cordoned off the area before security forces or elite army units, sometimes accompanied by shabbiha, carried out house-to-house searches.
一般由正规部队将地区封锁，然后由安全部队或军队的精锐作战单位，有时协同沙比哈民兵，进行逐户搜查。

on 30 april 2008, in kabul, a joint national directorate of security/afghan national police force reportedly cordoned off a house where anti-government elements were hiding.
据报，2008年4月30日在喀布尔市，国家安全保卫局/阿富汗国家警察联合部队封锁了反政府分子藏身的一所房子。

area
面积