Results for credibly translation from English to Chinese (Simplified)

credibly
公信力

reforms were promised; none was credibly implemented.
该政权作出了改革的承诺，但并未可信地兑现任何承诺。

but it has to become credibly safe, and globally so.
但它必须具有可靠的安全性，而且在全球各地都必须如此。

13. in conclusion, the election was conducted transparently and credibly.
13. 结论是，选举的进行是透明、可信的。

relief and rehabilitation mechanisms has been credibly set up in a few ldcs.
一些最不发达国家建立了比较完备的救灾和复兴机制。

all parties must recommit themselves credibly to the six-point plan.
所有各方必须以可信的方式再次承诺执行六点计划。

we must also credibly improve the financial efficiency and accountability of the organization.
我们还必须切实提高本组织的财政效率和问责制。

we call upon delegations to act credibly and deal with questions in an objective manner.
我们呼吁各代表团本着诚信客观地处理问题。

corrective actions are needed to permit the committee to credibly implement its mandate.
需要采取纠正行动，使该委员会以可信的方式执行任务。

but we cannot credibly any longer hold back action on what is ripe, for reasons of linkage.
但是，如果我们由于挂钩的原因而对成熟的议题再有任何拖延，就是无法令人信服的了。

13. contribution: the changes in development results that can be credibly linked to an intervention.
13. 贡献：可以可信地与一项干预措施挂钩的发展成果变化。

44. becoming substantially and credibly involved in the prs and swap processes is also staff- intensive.
44. 另外，若要实质性地、有效地参与减贫战略和全部门办法进程，就需要有大量工作人员。

additional funding could not credibly be demanded when nearly 40 per cent of the membership was defaulting on its assessed contributions.
在将近40％的成员国没有缴纳分摊会费的情况下，很难要求提供额外资助。

despite the absence of precise statistical evidence, it may be credibly argued that commercial fraud has reached epidemic proportions.
7. 尽管没有准确的统计数字证据，但是可以有把握地说，商业欺诈已到了泛滥成灾的程度。

27. the success of the prsp process depends in part on the ability to measure and assess progress credibly in relation to intended outcomes.
27. 减贫战略文件进程的成败部分取决于有无参照预期的成果，对进展作出可信度量和评估的能力。

a. addressing sexual violence in conflict and information on parties credibly suspected of committing or being responsible for acts of rape or other forms of sexual violence
a. 处理冲突中性暴力与确信涉嫌实施强奸或其他形式性暴力或应对此种行为负责的武装冲突各方的信息

146. in order to act credibly in any one of those two roles, explicit editing rules must be drawn up and agreed to by those responsible in nsos.
146．为了使以这两个作用中的任何一个可信地发挥作用，必须起草明确的编辑准则并由各国统计局负责人同意。

5. however, the language in which resolution 62/27 conveys this message of multilateralism is too divisive to enable it to do so credibly.
5. 但是，第62/27号决议关于多边主义的措词过于分裂性，无法可靠地实现多边主义。

canada feels strongly that states parties should explore ways for the 2015 review conference to seriously and credibly address iran's non-compliance with the treaty.
加拿大坚定地认为，缔约国应探讨2015年审议大会认真可信地解决伊朗不遵守《不扩散条约》问题的办法。

79. the nudo hecho procedure, designed to protect public officials from false and malicious accusations of wrongdoing, was commonly and credibly perceived as being a shield to protect them from real accountability.
79. 临时调查程序旨在保护公共官员免遭捏造和恶意不法行为的指控，它被普遍地视为保护他们不真正承担责任的挡箭牌，这种看法是可信的。