Results for cross examination translation from English to Chinese (Simplified)

– cross-examination is permitted;
－ 允许盘问;

cross-examination total hours
控方盘问所需小时数

will cross-examination be practiced?
会不会进行质证？

hours for defence cross-examination
辩方盘诘

no. of hours for otp cross-examination
反诘问时数

no. of hours for def. cross-examination
控方提出证据所需小时数

number of hours for otp cross-examination
证人时数

no. of hours for defence cross-examination
诘问时数

cross-examination of witnesses (paragraph (2))
对证人的交叉讯问（第(2)款）

none of the witnesses were available for cross-examination.
没有证人出庭，所以无法对证人进行交叉询问。

this cross-examination took place on 13 and 17 august 1998.
这一反诘问程序于1998年8月13日和17日举行。

the witness would later appear in court for cross-examination.
证人后来出庭接受盘问。

39. the procedure is oral, adversarial (“cross examination”), and public.
39. 审判程序应为口头、对质( "交叉审答 ")和对外公开。

croatia and estonia reported that cross-examination of children was prohibited.
26. 克罗地亚和爱沙尼亚报告说，禁止对儿童进行诘问。

in particular, the prosecution has used more time on cross-examination than expected.
特别是检方用于审讯的时间比预期的要长。

four witnesses have been requested to come for cross-examination pursuant to rule 92 ter.
根据第92条之三的规定，现已要求四名证人出庭接受交叉质证。

the cross-examination which followed did not materially alter or weaken this testimony.
接下来进行的交叉询问没有从实质上改变或削弱这一证词。

the extent of cross-examination and rebuttal is also largely in the hands of the parties.
盘问和反驳要多长时间也大部分由当事方决定。

these witnesses had confirmed their depositions in a cross-examination together with mr. gapirjanov.
这些证人在法庭对她们和gapirjanov先生的交叉盘诘中确认了她们的观点。

in addition, judges are exercising greater control over cross-examination of witnesses by the parties.
此外，法官正在加大对双方盘问证人的控制。