Results for deed of adherence translation from English to Chinese (Simplified)

ii. status of adherence to the 1988 convention
二. 1988年公约的加入现状

(a) the status of adherence to the protocol;
(a) 加入议定书的现状；

h. recommendations of adherence to a code of professional ethics
h. 关于遵守职业道德守则的建议

includes building in the deed of transfer
包括让据书中的建筑

(b) identify the benefits of adherence to the moon agreement;
(b) 列出加入《月球协定》的益处；

iv. status of adherence by states in the asian and pacific region
四、亚洲及太平洋地区各国加入主要

it was vital to raise the current level of adherence to the protocol.
提高《议定书》现有的加入程度至关重要。

(j) low level of adherence to international conventions on transit transport.
(j) 遵守各项过境运输国际公约的程度低。

annex status of adherence to the international drug control treaties as at 30 june 1998 13
附件 截至1998年6月30日加入各项国际药物管制条约的现况 10

27. there is one aspect of adherence to the existing criteria that needs review.
27. 有必要对现有标准遵守情况的一个方面进行审查。

advantages of adherence to the convention on international liability for damage caused by space objects
遵守《空间物体所造成损害的国际责任公约》的益处

are there strategies to raise awareness about the benefits of adherence to those norms?
是否有旨在宣传遵守那些规范的好处的战略？

(i) the issues of adherence and drug resistance must be addressed urgently and proactively;
(i) 必须紧迫和积极主动地解决遵守和抗药性问题；

status of adherence to the principal treaties relating to various aspects of international terrorism and international drug control
六、有关国际恐怖主义和国际药物管制各方面问题的主要条约的遵守情况 42 14

- the government alone is authorized to issue a deed of occupation.
- 只有行政当局有权颁发占用证书。

(b) assessment of adherence to minimum standards on the part of national coordinating bodies and record keeping
(b) 评估国家协调机构遵守最低标准并进行记录的情况

the decisions are without prejudice to ongoing judicial proceedings which challenge the deed of gift.
这两项行政决定不影响当前质疑赠与证明书的司法程序。

the philippines campaign to ban landmines launched the "rebel group declaration of adherence to international humanitarian law on landmines. "
菲律宾禁止地雷运动发布了 "关于遵守地雷问题国际人道主义法的反叛团体宣言 "。

fiji's land tenure system has its roots in the deed of cession which provides:
62. 斐济土地保有制度源自《割让契约》，该《契约》规定：

and you did (that) deed of yours which you did, and you are one of the ungrateful.
你曾干了你所干的那件事，你是忘恩的。