Results for dongfeng translation from English to Chinese (Simplified)

dongfeng
东风

cao dongfeng
曹东峰

dongfeng motor
东风汽车公司

dongfeng heavy industries
东风重工

dongfeng liuzhou motor company
东风柳州汽车有限公司

dongfeng truck examined by panel in jebel moon, 21 august 2008
2008年8月21日专家小组在杰贝勒穆恩查看的东风牌卡车

2. dongfeng truck examined by panel in jebel moon, 21 august 2008
专家小组在杰贝勒穆恩查看的东风牌卡车，2008年8月21日

photographs 1. vehicle identification plate for dongfeng truck indicating 2005 date of manufacture
东风牌卡车的汽车识别编号牌显示生产日期为2005年

5. saf dongfeng trucks unloading military supplies from an azza transport aircraft, el geneina, march 2008
从azza运输机上卸下军用补给品的苏丹武装部队东风牌卡车，2008年3月，朱奈纳

202. in 2008, a dongfeng truck of post-embargo production was documented and reported by the panel in the darfur region.
202. 2008年，专家组在达尔富尔地区记录并报告了一辆禁运后生产的东风卡车。

one of two reportedly seized dongfeng eq2100e6d trucks was examined by the panel on this occasion (see photos 1 and 2 below).
那次专家小组检查了据称是被夺取的两辆东风牌eq2100e6d卡车之一(见下文照片1和2)。

one example of this is illustrated in an earlier section of this report, where reference is made to the battlefield acquisition of saf dongfeng military trucks and their cargo of arms and related military material by jem forces during an ambush in western darfur.
本报告前一节举例说明了这个情况，其中提及在西达尔富尔的一次伏击中，正义运动部队在战场上缴获了属于苏丹武装部队的东风牌军用卡车及所载武器和相关军用物资。

accordingly, when the panel requested that saf check the chassis number of the dongfeng truck against its own records, saf refused, saying that it would be a pointless exercise given the impossibility of that type of vehicle being of saf provenance.
因此，当专家小组要求苏丹武装部队将该东风牌卡车车架号码同自己的记录对比时，苏丹武装部队予以拒绝，表示毫无需要，因为这种汽车不可能来自苏丹武装部队。

64. the panel previously reported a delivery of 212 dongfeng eq2100e6d trucks into port sudan on behalf of saf in its report of january 2006 (s/2006/65).
64. 专家小组 先前于2006年1月的报告(s/2006/65)中报告有人替苏丹武装部队运送212辆东风牌eq2100e6d卡车到苏丹港。