Results for equity interest of a... translation from English to Chinese (Simplified)

the interest of unfpa.
(d) 人口基金的利益。

equity interest in a joint venture arrangement
在一个联合企业安排中的股份

funding generally designated as a subordinate equity interest
通常被指定为从属股权的供资

her delegation was not against the interest of any country.
埃塞俄比亚代表团不反对任何国家的利益。

equity interest, joint venture or production sharing participation
股份、联合企业或产品分享的参与方式

(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19;
(b) 依照第19条提供股份；或

(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19; or
(b) 依照第17条提供股份；或

that requirement was modified in the interest of gender equity.
采取的实现公正的措施就是修改这一要求。

3. the applicant has elected to offer an equity interest in a joint venture arrangement.
3. 申请者已选择提供在一个联合企业安排中的股份。

applicant's election of a reserved area contribution or equity interest in a joint venture arrangement
申请者选择提供保留区或在一个联合企业安排中的股份

our objective in setting up such principles is to protect the political interests of any party interested in this process.
我们确定这些原则的目的是保护这一进程任何有关方面的政治利益。

(b) offer an equity interest in a joint venture arrangement in accordance with regulation 19.
(b) 依照第19条的规定提供一个联合企业安排中的股份。

17. the applicant elects to offer an equity interest in a joint venture arrangement, in accordance with regulation 19.
17. 申请方选择依照《规章》第19条的规定提供在联合企业安排中的股份。

(b) offer an equity interest in a joint venture arrangement in accordance with regulation 19. regulation 17
(b) 依照第19条的规定提供一个联合企业安排中的股份。

hence, a claim for equity interests is generally duplicative of other asset losses already claimed.
因此，股权索赔一般都与已经提出赔偿的其他资产损失重复。

similar to the incumbent locally incorporated licensed foreign banks in the conventional banking system in malaysia, the new islamic bank may have a foreign equity interest of up to 100%.
同目前在马来西亚常规银行业系统的、本地注册的持照外国银行相似，新的伊斯兰银行也可有外国持股，外国持股量最多可达100％。

1. where the applicant elects to offer an equity interest in a joint venture arrangement, it shall submit data and information in accordance with regulation ...
1. 申请者如果选择提供联合企业中的资本参与，应按照第...条提出数据和资料。

he must remain immune to influence by the interests of any groups or powers.
他必须继续不受任何集团或大国的利益影响。

23. full payment of the secured obligation (and termination of any credit commitment) extinguishes the security right and brings the secured transaction to an end.
23. 完全偿付附担保债务（和终止任何出贷承诺）即消灭担保权，致使担保交易结束。

a legally binding instrument on negative security assurances would not compromise the strategic interests of any country.
一项关于消极安全保证的具有法律约束力的文书不会削弱任何一个国家的长远利益。