Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failed to load %1
装入% 1 失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
failed to load image
装入图像失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load openssl.
无法载入 openssl 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load feed %1.
装入种子失败 :% 1 !
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load file '%1'
无法装入文件 “% 1 ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load the mbox file
装载 mbox 文件失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
template %1 failed to load.
模板% 1 装入失败 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load image "%1"
装入图像 “% 1” 失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to load twitter dataengine
装入 twitter 数据引擎失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load image at %1
无法保存图像 :% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load image after processing
装入处理后图像失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load the remember the milk dataengine
装入 remember the milk 数据引擎失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load test suite. wrong framework.
装入测试套件失败。 错误的框架 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
project to load
要装载的工程
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to load test suite. no test executables configured.
装入测试套件失败。 没有配置测试可执行文件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error expanding variables for profile %s, failed to load
扩展配置文件 %s 的变量时出错,无法装载
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to load the vss shadow copy library (vssapi.dll)
无法载入vss shadow copy library (vssapi.dll)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
failed to load "%1" theme. please check your installation.
装入 “% 1” 主题失败。 请检查您的安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to load level set "%1". check if it is installed on your computer.
加载关卡集 “% 1” 失败。 请检查它是否已经安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repeated attempts failed to load this page completely.\n\nthere may be a problem on the server.
多次尝试载入该页面失败。\n\n服务器可能出现问题。
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: