Results for first development mi... translation from English to Chinese (Simplified)

first, development has its limits.
首先，发展是有限度的。

it was remarkable to see the holding of the very first development cooperation forum.
第一次发展合作论坛的举行令人瞩目。

first, development and change for the better in africa would come from within.
首先，非洲的发展和进步将来自非洲本身。

the first development cooperation forum was held in 2008, the next will take place in 2010.
第一次发展合作论坛是在2008年举行的，下一次将在2010年举行。

you certainly knew about (your) first development. why do you not take heed?
你们确已知道初次的生长，你们怎不觉悟呢？

96. the first development plan for combating trafficking in human beings was valid for 20062009.
96. 首次打击人口贩运发展计划已在2006-2009年生效。

100. since the first development decade, diversification had been considered an important precondition for development.
100. 自第一个发展十年以来，多样化被认为是发展的一个重要的先决条件。

"welcoming the holding of the first development cooperation forum and the second annual ministerial review,
"欢迎举行第一次发展合作论坛和第二次年度部长级审查，

first, development could be sustainable only if women, as well as men, were integrated into the development process.
首先,要使发展能够持续,就必须将妇女和男人一道融入发展进程。

at the request of the general assembly, the first development cooperation forum was held in new york on 30 june and 1 july 2008.
应大会要求，第一次发展合作论坛于2008年6月30日和7月1日在纽约举办。

sdc has a policy addressing issues relating to indigenous peoples and was one of the first development agencies to adopt such a policy.
瑞士发展和合作署制定有处理土著民族问题的政策，是第一批制定这类政策的发展机构之一。

20. the first development decision concerning the measurement of ecommerce was to define the phases of ecommerce penetration and development in hungary.
20. 有关发展电子商务计量的第一个决定是确定电子商务在匈牙利普及和发展阶段。

the panel finds the date of loss to be 1 december 1991, being the date upon which bhagheeratha would have earned the 50 per cent milestone payment.
651. 小组认定损失日期为1991年12月1日，即认定bhagheeratha在完成50%工程量时会得到付款的日期。

first, development problems facing the ldcs are complex and multifaceted and their resolution requires concerted efforts of the ldcs themselves and the international community.
首先，最不发达国家面临的发展问题是复杂和多方面的，解决问题需要最不发达国家本身和国际社会一致努力。

2. welcomes the holding of the first development cooperation forum and the second annual ministerial review as steps forward in the strengthening of the council;
2． 欢迎举办第一次发展合作论坛和第二次年度部长级审查，认为这是在加强经社理事会方面取得的进步；

2. welcomes the holding of the first development cooperation forum and the second annual ministerial review as steps forward in strengthening of the economic and social council;
2．欢迎举办第一次发展合作论坛和第二次年度部长级审查，认为这是在加强经济及社会理事会方面取得的进步；

furthermore, official development assistance should be scaled up, as the 0.7 per cent target established for the first development decade was no longer sufficient in the current situation.
此外，应增加官方发展援助，因为第一个发展十年设定的0.7%的目标已不足以应对当前的局势。

canada was the first development partner to announce a contribution to the african peer review process -- a process that we believe is crucial in helping african countries to improve their governance.
加拿大是第一个宣布为非洲同侪审查进程作出贡献的发展伙伴，我们认为该进程对于帮助非洲国家改善它们的管理至关重要。

as this was the first development plan of this kind in estonia, it is understandable that the focus was on creating a cooperation network and special attention was given to persons who have the initial contact with victims and to assistance provided by them.
由于这是爱沙尼亚第一个此种类型的发展计划，可以理解，其重点是创建一个合作网络，特别注重和受害者有初步联系者、注重向他们提供援助。

38. a few bilateral agencies, often prodded by national disabled persons' organizations, were among the first development agencies to pursue disability mainstreaming in development cooperation in the 1990s.
38. 在20世纪90年代，一些双边机构，通常在国家残疾人组织的推动下，成为最早开始努力将残疾问题纳入发展合作的发展机构。