Results for fixed rate notes translation from English to Chinese (Simplified)

fixed rate instruments
固定利率工具：

the fixed rate is $2,000.
固定费用为2 000美元。

* 1 euro = 1.95583 bgn (fixed rate)
* 1欧元＝1.95583列弗(固定汇率)

for travel documents a fixed rate is charged per document.
关于旅行证件,每个证件按固定费率收费。

(e) notes and bonds, including floating-rate notes;
(e) 票据和债券，包括浮动利率票据；

un-women is exposed to interest rate risk on its fixed-rate investments.
妇女署的固定利率投资存在利率风险。

the exchange parity has been set at the fixed rate of $us 1 = qr 3.65.
汇率为固定汇率，设定为1美元=3.65卡塔尔里亚尔。

furthermore, the allowance given during childcare leave has been revised from a flat to a fixed rate.
另外，韩国政府将育儿假期间发放的津贴从统一费率修改为固定费率。

the contribution rate is a fixed rate of 7.9 per cent for participants and 15.8 per cent for employers.
缴款采用固定费率，参与人7.9%，雇主15.8%。

in general, as interest rate rises, the price of a fixed rate security falls, and vice versa.
通常，利率上涨，定息证券的价格下降，反之亦然。

on 1 june 1992 a fixed rate of benefit was introduced (512,000 zlotys) and indexation applied.
1992年6月1日起采用固定津贴额(512,000兹罗提)，并采用了一种指数调整办法。

from 1999 to 2004, short messages could only be sent through one operator, at a standard fixed rate of rp 350 per message.
1999至2004年间，只能通过一家运营商发送短信，固定费率为每条短信350印尼盾。

i do not consider that the fixed rates should be paid at each stage of the proceedings.
我认为不应在每个诉讼阶段都支付固定费用。

interest rate risk is commonly measured by the fixed rate security's duration, with duration being a number expressed in years.
利率风险通常以定息证券的期限计量，期限用年数表示。

subordinated loans are often provided at fixed rates, usually higher than those of senior debt.
提供附属贷款通常采用固定利率，一般高于优先债务的利率。

interest rate risk is commonly measured by the fixed-rate security's duration, with duration being a number expressed in years.
利率风险通常以定息证券的期限计量，期限以年数表示。

by law the portfolios of the intermediary institutions were transferred to conavi and the debts were refinanced on the basis of fixed rates and payments.
根据法律规定，中介机构的储备转交国家住房委员会，并采用固定利率和固定还款额方式重新筹资还贷。

inflation in bhutan and nepal is linked to inflation in india due to the fixed rates of exchange of their currencies with the indian currency.
由于其国家货币与印度货币之间的固定汇率，因此不丹和尼泊尔的通货膨胀与印度相联系。

3 per cent such a fixed-rate policy would eliminate the tendency to negotiate gms, as presently happens by virtue of the `range' approach.
34. 这样的固定费率政策将消除就一般管理支助讨价还价的倾向，因目前采取 "范围 "办法，须进行这种谈判。

"(b) recommends that the general conference take note that all assets, liabilities, reserves and fund balances that are in austrian schillings will be converted into euros by applying the fixed rate of ats 13.7603 = euro1;
"(b) 建议大会注意到奥地利先令的所有资产、负债、储备金和资金余额都将通过采用13.7603先令＝euro1的固定汇率折算成欧元；