Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for discussion
供讨论
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 11
Quality:
panel discussion 1
小组讨论1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
main topics for discussion
主要讨论议题
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a topic for discussion between belgrade and pristina.
贝尔格莱德和普里什蒂纳之间有着讨论的专题。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suggested topics for discussion
建议讨论的议题
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14. possible topics for discussion:
14. 可能讨论的主题:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this was proposed as a topic for discussion at a future meeting of the voorburg group.
这一主题建议在沃尔堡小组未来的一次会议上讨论。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
among the possible topics for discussion are:
可能讨论的专题是:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) introduction on the topic and guiding parameters for discussions;
(a) 介绍准备讨论的议题和要点;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the following possible topics for discussion were outlined:
列出了下列可能的讨论议题:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the final session focused on topics for future work.
最后一次会议重点讨论了关于未来工作的主题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all topics were open for discussion and remained on the table.
所有议题都开放供讨论并都仍然摆在桌面上。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
continuation of general discussion 1 to be issued. fifth committee
介绍性发言,与官员对话及一般性讨论
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
other representatives said that elimination was feasible in some instances and argued for retaining the concept of elimination as a topic for discussion.
其他代表则说,消除汞排放在有些情况下是可行的,并主张将消除概念仍然作为讨论的一个主题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and that the topics for the thematic discussion would be as follows:
决定专题讨论的议题如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary considerations and topics for discussion”, the hague, march 1996
"初步考虑和讨论专题 ",海牙,1996年3月
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
57. another topic for discussion in relation to the concept of conflict prevention was education, which could not be dissociated from development either.
57. 关于预防冲突的观念反映出来的另一个问题是,同样也是不能与发展相脱离的教育行动问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in that regard, members who wished to propose to the bureau a specific topic for discussion were invited to do so through the secretariat. other issues
在这方面,委员会邀请有意向的成员通过秘书处向主席团提出具体讨论专题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the february 2011 colloquium, progress had been made in identifying suitable topics for discussion.
2011年2月举行的专题讨论会已在确定适当的讨论主题方面取得进展。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. one important topic for discussion was the type of relationship which the united nations system for development cooperation should maintain with middle- income countries.
8. 一个重要的讨论议题是联合国发展合作系统应与中等收入国家保持何种关系。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: