Results for forge ahead translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

forge

Chinese (Simplified)

熔炉

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

『forge』

Chinese (Simplified)

「锻造」

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

large strides to forge ahead

Chinese (Simplified)

大步迈进

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us continue to forge ahead.

Chinese (Simplified)

让我们继续向前迈进。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

forge city

Chinese (Simplified)

锻炉城

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

forge(ing)

Chinese (Simplified)

打造

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

forge commander

Chinese (Simplified)

锻造师长

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

67. defence reform continues to forge ahead.

Chinese (Simplified)

67. 国防改革继续稳步发展。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they stressed the need to forge ahead to consolidate the progress made.

Chinese (Simplified)

通过协商突出了为巩固已经取得的成果继续前进的必要性。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is vital that we forge ahead simultaneously in a number of areas.

Chinese (Simplified)

我们必须在一些方面同时并进。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must forge ahead in achieving our common goal, as the monterrey consensus stipulated:

Chinese (Simplified)

我们应该像蒙特雷共识提出的那样实现我们的共同目标:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us continue to aim at the ideal but let us also forge ahead with whatever is feasible.

Chinese (Simplified)

让我们继续胸怀理想,但也让我们在任何可行的工作方面取得稳步进展。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the committee encouraged the independent electoral commission to forge ahead with the preparation of the elections.

Chinese (Simplified)

委员会鼓励独立选举委员会开展选举筹备工作。

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am confident that these three days of discussions will enlighten us and help us forge ahead with our work.

Chinese (Simplified)

我相信,今后三天的讨论将给予我们启示,有助于推进我们的工作。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the secretariat was also unable to forge ahead with planned activities in the gaza strip owing to political instability.

Chinese (Simplified)

秘书处也因政局不稳而无法在加沙地带开展计划的活动。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will continue to forge ahead, in the words of our motto, forward, upward, onward, together.

Chinese (Simplified)

我们将继续奋勇前进,我们的座右铭就是:向前,向上,一起迈步前进。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the security council admires this city's determination to forge ahead, to rebuild, not to give in to terrorism.

Chinese (Simplified)

安全理事会钦佩这座城市迎着困难上、进行重建和不向恐怖主义低头的决心。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the basis of those and other considerations, we have found ourselves unable to forge ahead as we had all expected to do.

Chinese (Simplified)

基于这些以及其它考虑,我们发现自己无法如我们都期望的那样勇往直前。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a cabinet paper would serve to profile all relevant issues and gain the needed political endorsement to forge ahead with urgent matters.

Chinese (Simplified)

一份内阁文件将有助于概述一切有关问题及获得所需的政治支持,以便加速处理迫切事项。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

despite the current financial crisis in the far east region, the philippines continued to forge ahead with its efforts aimed at sustainable development.

Chinese (Simplified)

尽管远东区域目前陷入财政危机,菲律宾继续致力实现可持续发展。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,149,784,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK