Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immortal giving directions
仙人指路
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dark blue star giving directions
苍星指路
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
directions
方向
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
giving life
赋予生命
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving charity
施舍给
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
giving things away
送人东西
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving your life away.
把你的人生贡献出去。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving policy guidance
给予政策指导
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21. regular monthly giving.
21. 定期每月捐助。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
*** write failed, giving up.
*** 写入失败, 放弃。 hours: minutes: seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in family settings, the first daughter and grandmothers are key in decisions and giving directions in family matters.
在家庭环境中,长女和祖母在决策中起关键作用,指导家庭事务。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the past year, unifem focused on organizational reassessment and giving greater coherence and clarity to its programme directions.
在过去的一年间,妇发基金着重在组织方面重新进行评估以及使其方案方针更为一致和明确。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without giving reasons, the israeli occupation forces' militia closed the zimriya crossing to passage in both directions.
以色列占领部队的民兵未说明任何理由,关闭了zimriya过境点,阻止双向交通。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consequently, in such cases the government is prohibited from giving directions as to what decision the authority should arrive at in the particular case.
因此,在这种情况下,政府不得对有关当局在具体情况下应做出何种决定给予指导。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) giving stronger strategic direction to new planning processes;
(b) 对新规划进程给予更有力的战略性指导;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act as custodian of the system, managing and giving direction to the harmonization process,
作为该制度的监管者,管理和指导协调工作,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tribunal first decided on jurisdiction and admissibility and then elaborated on the factors necessary to take into consideration in determining the amount of the financial security, giving directions on the form for its deposit.
海洋法庭首先就该案的管辖权和可受理权作出裁决,然后阐述确定保释金数额所须考虑的因素,以及指定保释金的交存形式。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall attack them from all directions and you will not find many of them giving you thanks".
然后,我必定从他们的前后左右进攻他们。你不致于发现他们大半是感谢的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. the commission in giving directions on staying or prohibition orders under section 62(1) of the ccpa should state specific periods for the validity of the orders.
5. 委员会在根据《竞争和消费者保护法》第62条第(1)款发出暂缓令或禁止令时,应明确说明命令的有效期。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was of the view that a committee or board of directors giving direction on the strategy of information centres should be involved in their supervision.
她认为,一个为信息中心提供战略方向的委员会或董事会应参与对中心的监管工作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: