Results for hoarding translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

hoarding

Chinese (Simplified)

合规操作

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

card hoarding

Chinese (Simplified)

囤卡流

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blood hoarding

Chinese (Simplified)

血藏

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

card hoarding incident

Chinese (Simplified)

囤卡流事件

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blood hoarding technique

Chinese (Simplified)

血藏术

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amassing [wealth] and hoarding [it].

Chinese (Simplified)

他曾聚积财产而加以保藏,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

x. misuse and hoarding of water resources

Chinese (Simplified)

十、滥用和囤积水资源

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

465. the two main causes of the high cost of urban land have been the hoarding of buildings and property speculation.

Chinese (Simplified)

465. 城市土地价格高昂的两个主要原因是囤积住宅和资产投机。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the situation deteriorated when large tortilla producers benefited from the crisis and engaged in hoarding to push prices up even further.

Chinese (Simplified)

当大型玉米饼生产商从危机中获益,囤积货物以进一步抬高价格时,形势则更加恶化。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, excessive foreign exchange reserves hoarding takes away resources that would otherwise be used to boost domestic economic activity.

Chinese (Simplified)

但是,过量的外汇储备囤积拿走了本可用来推动国内经济活动的资源。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other problems include resistance to change -- the mindset -- and hoarding of information by those in charge of it at all levels.

Chinese (Simplified)

其他问题包括那些在所有层面负责任的人对变化的抵触和囤积信息的做法,这是一种思维方式。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the same time, enterprises are facing renewed pressure to become competitive and eliminate labour hoarding at a time when unemployment has already reached levels which are unsustainable both socially and politically.

Chinese (Simplified)

同时企业不断感受压力要提高竞争力并清除劳力积压,而失业与此同时已达到社会和政治上均无法承受的地步。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- refusal to sell without a legitimate reason, as well as hoarding of products in commercial premises or in any other place, declared or undeclared;

Chinese (Simplified)

在无正当理由的情况下拒绝出售,将产品囤积在商业场所或已经公布或未经公布的任何其他地点;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on that day, they were informed that the fourteenth district judge for federal criminal cases had issued a 90-day curfew order for offences connected with terrorism and arms hoarding and trafficking.

Chinese (Simplified)

在这一天,他们被告知,第14区联邦刑事案法官对涉及恐怖及藏匿和贩运武器的罪行发布了为期90天的宵禁令。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

77. urban and periurban areas across the world today are scenes of violations of the right to adequate housing, due to the inability or unwillingness of the authorities to adequately control land and housing speculation and to reverse the concentration of land ownership and hoarding of property.

Chinese (Simplified)

77. 今天,世界上的城市和城市边缘区是侵犯适足住房权现象集中的地方;这是因为当局不能或不愿适当控制土地和住房投机、扭转土地所有权集中和囤积财产的局面。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

145. in her closing remarks, the deputy secretary-general noted that fear of the year 2000 problem is also a problem which could cause a secondary crisis resulting in financial panics and mass hoarding of goods.

Chinese (Simplified)

145. 副秘书长在会议闭幕发言中指出,对2000年问题的恐惧也是一个问题,这种恐惧可以引起次级危机,造成金融恐慌和大量囤积货物。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

21. it was suggested that, as far as the mobilization of domestic savings is concerned, increased use should be made of the possibilities offered by credit unions and decentralized financial institutions in order to reach areas where the habit of hoarding was still entrenched and where the extension of saving throughout the population would be of benefit.

Chinese (Simplified)

21. 有人建议,就调动国内储蓄而言,应更多地挖掘信用合作社和分散化的金融机构的潜力,将业务范围延伸到人们仍习惯在家里存藏资金的地区。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"noting that some negative aspects of globalization, including unbalanced economic growth, unfair terms of trade, unabated production and consumption, land and water pollution, displacements of people, the hoarding of natural resources and mismanagement of external debt, all undermine efforts to combat racial discrimination at national and international levels,

Chinese (Simplified)

"注意到全球化的一些不利方面,包括不平衡的经济增长、不公平的贸易条件、持高不下的生产和消费、土地和水的污染、人们流离失所、囤积自资资源和外债管理不善,所有这些因素都不利于国家一级和国际一级与种族歧视进行战斗的努力,

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,263,962,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK