Results for humane care and use ... translation from English to Chinese (Simplified)

a production and use of ddt
a 生产和使用滴滴涕的情况

4. availability and use of data
4． 数据的提供与使用

a. recruitment and use of children
a. 招募和使用儿童

preparation and use of focused summaries
重点摘要的编撰和使用

ownership, possession and use of property
财产的所有、占有和使用

(b) weapons and use of force
(b) 武器和使用武力

(g) recruitment and use of children.
(g) 征募和使用儿童。

(i) recruitment and use of children;
㈠ 招募和使用儿童；

no. of animals set (no. of animals in which data were obtained)*
动物编号设置(记录所有动物编号数据)*

(iii) endosulfan was detected in adipose tissue and blood of animals in the arctic and the antarctic.
(三) 在生活在北极和南极的动物的脂肪组织和血液中发现了硫丹。

resources and uses of resources
资 源 及 其 使 用 情 况

so there's a lot of animals in the open ocean -- most of them that make light.
广阔的大海中有很多生物-- 它们大多数会发光。

the care and welfare of animals has both direct and indirect impacts on the livelihoods of people, especially women in rural areas in developing countries, and on the environment.
饲养和照料牲畜对于人们的生计和环境有着直接和间接的影响，对于发展中国家农村妇女的影响尤为突出。

dj: now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.
现在，我们已经在很多种动物身上发现了 类似的个性， 尤其是猫科动物。

a grant has been awarded to kiopia (a kenyan animal protection society) for the advancement of its work in the care and protection of animals.
已向kiopia(一个肯尼亚动物保护协会)提供了赠款，用于促进它护理和保护动物的工作。

surely the vilest of animals, in allah's sight, are the deaf, the dumb, who do not understand.
据真主看来，最劣等的动物确是那些装聋作哑，不明真理的人。

“the parliament of the doomed”, a video outlining the case against the use of animals for research and arguing for the use of humane alternative methods, has been distributed worldwide.
"厄运者的议会 "，这部录像片概述反对将动物用于试验的立场和提倡利用不残忍的替代方法，已向世界各地发行。

combating the epidemic in the region requires a strong focus on prevention and access to high-quality, humane care and treatment and the preservation of the dignity of those infected and living with hiv/aids.13
在该地区防止该流行病需要着重于预防和获得高质量、人道的护理和治疗的机会，以及维护那些感染和患有艾滋病毒／艾滋病者的尊严。

(e) efforts in research on and development and use of renewable energy technologies at the international and national levels;
(e) 在国际与国家各级努力研究、发展和使用可再生能源技术;

1. recommendation: to establish a united nations-sponsored open international university for research and health care to promote preventive health care globally through education about and use of drugless therapies.
1. 建议：设立一个由联合国资助的开放式研究和卫生保健国际大学，通过教育和使用免药疗法，在全球范围促进预防性保健。