Results for hypersensitivity translation from English to Chinese (Simplified)

hypersensitivity
超敏反應

hypersensitivity reaction
超敏反應

the author cannot take medicines, since she also has atypical hypersensitivity to medicines.
提交人由于非典型药物极度过敏而无法服药。

decreased lymphoproliferative responses and decreased delayed hypersensitivity responses) luster et al. 1980
淋巴增殖性反应减小和延迟超敏性反应减小

"2 at present, recognized and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available.
" 2 目前还没有公认和有效的用来进行呼吸超敏反应试验的动物模型。

(a) if there is evidence in humans that the substance can lead to specific respiratory hypersensitivity and/or
(a) 如果有人类证据，该物质可导致特定的严重呼吸道(超)过敏和/或

while the causes of the attack are unclear, except for increased hypersensitivity of financial markets to perceptions of risk, authorities were forced to respond to the speculative attack and capital outflows by raising interest rates.
除金融市场对风险感觉的极度敏感有所增强外,袭击的原因不明,但当局被迫通过提高利率来对付投机商的袭击和资本外流。

"there is no evidence of harm caused by doses of thiomersal in vaccines, except for hypersensitivity reactions (such as allergic skin reactions).
"没有证据表明疫苗中的硫柳汞量造成伤害，过敏反应除外（例如过敏性皮肤反应）。

- this is compounded by the hypersensitivity of human rights activists and human-rights doctrine in this area, which has done nothing to calm a contentious debate that is nevertheless largely artificial.
- 而人权活动者及 "人权 "学说在这一领域的高度敏感性也使问题更加复杂，无益于平息这场近乎无谓的争论。

9. as a direct result of his prolonged isolation and other inhumane treatment, mr. al-marri has experienced a number of symptoms that demonstrate severe damage to his mental and emotional well-being, including hypersensitivity to external stimuli, manic behaviour, difficulty concentrating and thinking, obsessive thinking, difficulty with impulse control, difficulty sleeping, difficulty keeping track of time and agitation.
9. 由于长期单独监禁和其他非人待遇，al-marri先生出现了一系列症状，显然严重损害了他的精神和情绪健康状况，包括他外部刺激极度的敏感、神经质的行为、难以集中思想和思考、思维固执、难以控制冲动的情绪、难以区分白天黑夜和急躁。