Results for iflash update with c... translation from English to Chinese (Simplified)

iflash update with cd-rom or usb device
使用 cd-rom 或 usb 设备的 iflash 更新

recovery with cd-rom
使用 cd-rom 恢复

part 1: create the bootable media (floppy, cd or usb device) containing the bios update
第 1 部分： 创建包含 bios 更新的可启动介质（软盘、cd 或 usb 设备）

you can use either a cd-rom or downloaded installation package.
可使用光盘或者下载安装程序包。

the drive you have selected is not a cd rom or it does not have a valid diskeeper cd in it.
您所选择的驱动器不是 cd rom，或者其中没有有效的 diskeeper cd。

diskeeper administrator can be installed from a cd-rom, or it may be downloaded from the web.
可从 cd-rom 安装 diskeeper administrator ，也可从 web 上下载。

diskeeper administrator edition can be installed from a cd-rom, or it may be downloaded from the web.
可从 cd-rom 安装 diskeeper administrator edition，或可从 web 上下载。

all publications would include cd-roms or flash drives.
所有出版物都将包括光盘或闪存盘。

the majority of respondents expressed interest in having the yearbook also available online, on cd-rom or both.
大多数回复者对在线提供年鉴、载于光盘，或两者兼有，表示有兴趣。

electronic versions are available either as cd-roms or through the internet.
电子版本可制作成光盘，也可通过因特网查阅。

a collective word for the physical material on which computer-based information is stored, such as a cd-rom or floppy disk.
可在其中存储计算机信息的物理材料的集合名称，如 cd-rom 或软盘。

the database may be consulted on the internet at http://www.icrc.org, on cd-rom or in person at icrc headquarters in geneva.
可通过因特网http://www.icrc.org 唯读光碟或个人在红十字会日内瓦总部查阅数据库。

reports should be submitted in electronic form (on diskette, cd-rom or by electronic mail), accompanied by a printed paper copy.
报告应用电子形式(即软盘、光盘或电子邮件)提交，并附有一份用纸张印制的副本。

re-insert the express installer cd in the cd-rom or dvd-rom drive. express installer will now run as intended.
将 express installer cd 重新放入 cd-rom 或 dvd-rom 驱动器。express installer 将立即运行。

this training programme was incentive-based, with initial training via distance learning with cd-roms and expert facilitators.
这项培训方案基于鼓励措施，初期培训的方式是用cd-rom和在专家辅导员帮助下进行远程学习。

at each workshop, the participants were provided with cd-roms containing the training materials, country case studies, and other supporting documents.
19. 每次研讨会都向与会者提供光盘，光盘内容包括培训材料、国家案例研究和其他辅助文件。

diskeeper administrator is installed by the setup.exesetup.exe program supplied on the diskeeper cd-rom (or within the installation package, in the case of a downloaded version).
diskeeper administrator通过 diskeeper 光盘上的(如果使用下载版本，则在安装程序包中)setup.exesetup.exe 程序安装。

7. initial reports under article 73 of the convention should be submitted in electronic form (on diskette, cd-rom or by electronic mail), accompanied by a printed paper copy.
7. 根据《公约》第73条提交的初次报告应用电子形式(即软盘、光盘或电子邮件)提交，并附有一份用纸张印制的副本。

39. reports under article 29 of the convention should be submitted in electronic form (on usb key, cd-rom or by e-mail), accompanied by a printed paper copy.
39. 《公约》第二十九条之下的报告应当以电子方式提交(usb key、cd-rom或电子邮件)，同时提交一份硬拷贝。