Results for im here, with a plat... translation from English to Chinese (Simplified)

a large plate of noodles
一大盘子拌面

a plate of vegetables
一盘菜

a plate of bland like water
一盘寡淡如水

so this is a plate of nachos.
这是一盘玉米片

radish red chilli, can make a plate of stir fry vegetables.
萝卜辣椒,都能炒成一盘菜了

you have come here with a clear charge.
你们在此承担着明确的任务。

but here, with a little bit of effort i get a lot of return."
但这里，只有付出一点努力，我得到了很多回报。

you'd have a plate of spaghetti, and you would pour it on, right?
你拿一盘意粉，然后淋上意粉酱。

however, we prefer that we leave here with a consensus document.
不过，我们希望，我们在离开会议室时可以拿出一份协商一致文件。

so i'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together.
我现在要用一个短片 作为总结

18.6.1.3.5 the series of trials is started with a single trial using an orifice plate of 20.0 mm.
18.6.1.3.5 试验系列从使用20.0毫米的孔板做一次试验开始。

"they will look for a little work during the day and maybe they will earn just enough for a plate of rice.
"他们在白天会找一些小工，挣的钱只够买一盒米饭。

but it turns out to be illegal to print a child's drawing of micky mouse onto a plate of sugar.
但结果，把一副孩子画的 米老鼠画做成糖画 竟是非法的

are we dealing here with a lack of knowledge at an early stage, or is it frequently just the issue of political expediency that takes precedence?
我们在这里是要应对初期阶段缺乏了解的问题，还是经常只是处于优先地位的政治权益之计问题。

that should enable you to come out of here with a strong political consensus and a plan that can be implemented.
因此使这次会议势必达成强有力的政治共识，并制定出可以实施的计划。

with the authorization of the court, he underwent spinal surgery on 27 january 2010 to replace a cervical disc, which had been removed in 1999 following a traffic accident, with a plate.
经该法院授权，他于2010年1月27日接受了脊椎手术，以便用钢板代替一个椎间盘。

it's also got a little chin barbel here with a blue luminescent lure on it that it can use to attract prey from a long way off.
在这，下巴须这还有一个蓝色诱饵， 在这，下巴须这还有一个蓝色诱饵， 借此来吸引远距离猎物。

84. we are dealing here with a right which has some facets that shall be enjoyed by everyone as a universal human right, but also some facets which are applicable also to more specified groups.
84. 我们在此探讨的一项权利，既具有作为一项普遍人权，人人都应享有的层面，同时也具有只适用于较特定群体的某些层面。

i urge all nations to sign and ratify that legal instrument -- proposed by my country and already endorsed by many of the nations represented here -- with a view to creating a world of greater justice, humanity and dignity for all.
我促请所有国家签署和批准这项由我国提出、并且已经得到在座许多国家赞同的法律文书，以期建设一个对所有人更加公正、人道和更富有尊严的世界。

i have the honour to enclose here with a copy of the istanbul statement, adopted at the "non proliferation and disarmament initiative " (npdi) ministerial meeting held on 16 june 2012 in istanbul.
我谨附上2012年6月16日于伊斯坦布尔举行的 "不扩散和裁军倡议 "部长级会议通过的伊斯坦布尔声明。