From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
important notice when uninstalling
卸载时的重要事项
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
important notice
重要说明
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
intel® application accelerator - important notice when uninstalling
英特尔® 应用程序加速器 - 卸载时的重要事项
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
important notice with uninstalling the intel application accelerator
有关卸载英特尔应用软件加速器的重要事项
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
caution: read important notice when uninstalling the intel application accelerator
注意:阅读卸载英特尔应用程序加速器时的重要事项
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
important notice for integrated serial ata raid support
adaptec* 配置实用程序报告降级 raid 阵列
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers.
指定在提醒被触发时, 您想要显示在弹出提示里的文字 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
check this option if you want to display optional text in a popup notice when the reminder triggers.
如果您想要在提醒被触发时, 在弹出通知里显示可选的文字内容, 请选中此项 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the government spokesperson said she was attentive to civil society and the government took notice when it sounded the alarm.
政府发言人听取民间社会的声音,并且加蓬重视民间社会发出的警报。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nonetheless, states were forced to take notice when the obligations established in the universal declaration of human rights were breached.
然而,在发生违反《世界人权宣言》规定义务的情况时,各国就不得不表示关注。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was agreed that the secretariat should take account of the broad support for written notice when preparing the revised draft of this text.
会议一致同意秘书处应当在拟定案文的修订草案时应当考虑到对书面通知的普遍支持。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as secretary-general kofi annan said yesterday, "they notice when we use words to mask inaction ".
正如科菲·安南秘书长昨天所说的, "当我们用言语掩盖非行动时,他们会注意到 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2b. create additional partitions to take up the full capacity of the drive (e.g. one partition setup as 128gb and one extended logical partition setup as 24gb) caution: read important notice when uninstalling the intel application accelerator
2b.创建额外的分区以利用硬盘的全部容量(例如,一个分区设置为 128gb,另一个扩展逻辑分区设置为 24gb) 注意:阅读卸载英特尔应用程序加速器时的重要事项
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
it was also suggested that the new article would need to address the question as to who was entitled to submit an amendment notice when there was a change in the secured creditor.
还有与会者建议需要处理在有担保债权人变更情况下谁有权提交修订通知这一问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft thus gave an incentive to the state of origin not to do precisely what was intended, namely, to give advance notice when there was a risk of significant harm.
因此,草案反而促使起源国不去做原来希望它去做的事,即当存在重大损害的危险时预先发出通知。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the equal employment opportunity act and the important notice concerning employment management for the dual career ladder system established in january 2007, the department keeps on its eyes on the management system and its implementation, and gives advice where it is necessary.
基于《平等就业机会法》和关于在2007年1月建立的职业双轨制就业管理的重要通知,该部密切关注这一管理制度及其实施情况,并将在必要时提出建议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
port applicants who seek asylum at the outset of their examination and illegal entrants who bring themselves to notice when seeking asylum soon after arrival would perhaps have the benefit of consideration of release, as distinct from those who seek to enter clandestinely.
到港申请人,如果审查一开始就提出庇护;非法入境者,如果在到达后马上要求庇护时引起注意的,也许会可以得到考虑释放的好处,这与设法偷渡截然不同。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but it's the things that you notice when you're not actually with your instrument that in fact become so interesting, and that you want to explore through this tiny, tiny surface of a drum.
但这是当你并不和你的乐器在一起时,你会发现的事 事实上变得很有趣,接着你想探索 通过这个很小小的鼓面
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as stated by the court of appeal, "the issue between the parties is whether the contract between them containing an arbitration clause was terminated pursuant to notice when the debt arose or whether the debt was incurred during a time extension of the contract.
上诉法院指出 "当事人之间的问题是在债务产生时包含仲裁协议的合同已经根据通知被终止,还是债务是在合同的宽展期产生。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20. as a consequence, interventions were seldom effective. emergency income maintenance programmes to provide employment and protect the vulnerable could not be started at short notice. when they finally were, it was later discovered that they had not benefited the areas that needed them most.
20. 结果,干预措施鲜有成效,提供就业和保护脆弱者的紧急收入维持方案无法收到通知就立即执行,而当终于开始执行时,随后发现并没有惠及最迫切需要的地区。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: