Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
independent living model
独立生活模式
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 19: independent living
第十九条:独立生活
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. support for independent living
1. 支持独立生活
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
leicestershire centre for independent living
莱斯特独立生活中心
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sliÖ austrian initiative for independent living
sliÖ 奥地利独立生活倡议
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
autonomy, independent living and health care
自主、独立生活和医疗保健
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this new independent living model includes:
这个新独立生活模式包括:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
supervised independent living arrangements for children.
受到监督的、儿童的独立生活安排。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
supervised independent living arrangements for children;
接受监督的儿童独立生活安排;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(independent living and social reintegration -- yemen)
(独立生活和融入社会 -- -- 也门)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) supervised independent living arrangements for children.
受到监督的、儿童的独立生活安排。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) supervised independent living arrangements for children;
㈤ 接受监督的儿童独立生活安排。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. community support services aim to enable independent living
1. 旨在使残疾人独立生活的社区支助服务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(inclusion in the community and independent living -- mexico)
(融入社区和独立生活 -- -- 墨西哥)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) $7.9 million for supported independent living;
790万新元用于有支持的独立生活;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. housing assistance contributes to independent living and community inclusion
2. 居家支助有助于独立生活和融入社区
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
139. the new independent living model seeks to counter these problems.
139. 新的独立生活模式寻求解决这些问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
90. the communities have taken various measures related to independent living schemes:
90. 各区采取的促进独立生活的措施如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for persons with disabilities supportive housing includes cooperative apartments and independent living arrangements.
对残疾人来说,支持性住房包括合作公寓和独立生活安排。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
51. de-institutionalization is necessary but not sufficient to achieve the goal of independent living.
51. 减少入院是必要的,但是不足以实现独立生活的目标。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: