Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definition of individual consultant
个体顾问的定义
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
individual consultants.
个人顾问。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
consultant individual contractor
个人订约者
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
individual contractors/consultants
个体订约人/顾问
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contract for individual consultants
个体顾问合同
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
definitions of "individual consultant " in the united nations system organizations
二. 联合国系统各组织的 "个体顾问 "定义 38
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ii. definitions of "individual consultant " in the united nations system organizations
二. 联合国系统各组织的 "个体顾问 "定义 46
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
individual consultants (full-time equivalents)
个人咨询人(专职同等人员)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the division also drew from individual consultant papers evaluating the commission's current and future work.
该司也借重于评价委员会当前和未来工作的个别顾问文件。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
table 11. services of individual consultants by programme,
表11. 按方案分列的顾问个人服务情况2003年1月1日
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
23. regarding recommendation 4; duration of an individual consultant's contract has been limited only to 12 months.
23. 关于建议4,开发署个体咨询人的合同期限仅限于12个月之内。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unesco human resources manual on individual consultant and other specialists contracts and appendix 13 f-1 on individual consultants contracts guidelines
《教科文组织人力资源手册》关于个体顾问和其他专家合同的内容以及关于《个体顾问合同指导方针》的附件13 f-1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
policies relevant to individual consultants in the united nations system organizations
一. 联合国系统各组织关于个体顾问的政策 36
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i. policies relevant to individual consultants in the united nations system organizations
一. 联合国系统各组织关于个体顾问的政策 44
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
32. the office accepts and evaluates the credentials of firms and individual consultants.
32. 项目厅接受和评估公司和个别顾问两者的资历。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
she said that unicef had strengthened its internal control for the employment of individual consultants.
她说儿童基金会加强了其雇用个别顾问的内部控制。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the undp reimbursable loan agreement (rla) for individual consultants provides:
10. 开发计划署个体咨询人有偿借调协定规定:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the 2005 policy on individual consultants is currently being reviewed and updated with a view to streamlining procedures.
目前正在对2005年招聘独立顾问的政策进行审查和修改,以理顺有关程序。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
35. the office is in the process of finalizing comprehensive revised guidelines for the hiring of individual consultants.
35. 项目厅正在将其关于雇用个别顾问的全面修订准则进行定案中。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it also stresses the need for more effective monitoring and oversight by secretariats and by member states concerning the use of individual consultants.
报告还强调,各组织秘书处和会员国应更加有效地监测和监督个体咨询人的使用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: