Results for irrefutably translation from English to Chinese (Simplified)

globalization has irrefutably changed the structure of the modern firm.
全球化无可争议地改变了现代公司的结构。

cuba has used solid arguments to demonstrate irrefutably the falseness of these allegations on numerous occasions.
古巴用强有力的论据多次无可辩驳地表明了这些指称的虚假性。

de jure representativity can be irrefutably presumed or proven and a debate is under way to consider possible developments.
法律上的代表性可以不容否认地推定或证实，目前正在就此开展一场辩论，以便确定一些可能发生的变化。

as noted above, the destruction of villages has been irrefutably established and is clearly acknowledged by the government of the sudan.
如上所述，破坏村庄是无可辨驳的事实，苏丹政府已明确承认。

the report had irrefutably raised awareness about the situation of children in armed conflicts and had generated a wave of support to improve their lot decisively.
报告无可否认地激发了人们对武装冲突下儿童状况的觉悟和引发赞同改善其命运的浪潮。

at the summit, our president raised two irrefutably relevant questions: who will be doing the protecting and how will they protect?
在那次首脑会议上，我国总统提出两个无可争辩的相关问题：由谁来提供保护和如何保护？

there is no doubt about this, and, moreover, it has been demonstrated irrefutably in the most recent reports and surveys on the matter.
这一点毫无疑问，此外，关于该问题的最新报告和调查也不容置疑地表明了这一点。

many of the deluded attackers who were captured confessed irrefutably that they were chadian nationals, thus confirming that the chadian government had planned and orchestrated this heinous attack from beginning to end.
被俘虏的许多受蒙骗攻击者无可辩驳地承认，他们是乍得国民，这证明，这次十恶不赦的攻击行动自始至终都是乍得政府策划和操控的。

irrefutably, the escalating regional instability and political tensions in the escwa region represent significant risks and lead to reduction in regional investments and misallocation of resources to security and defence rather than to financing development.
无可辩驳的，西亚经社会区域内动荡不安和政治紧张局势升级的情况代表了重大的风险，导致对区域的投资减少，同时将资源用于安全和国防而非资助发展。

11. the escalation of the hostile blockade policy by the current united states administration demonstrates irrefutably its lack of respect for the will of the overwhelming majority of the international community, as expressed in successive general assembly resolutions.
11. 大会陆续通过的决议明确指出，现任美国行政当局采取不断升级的敌对封锁政策，无可辩驳地证明它无视国际社会绝大多数成员的意愿。

for example, the three-fold growth of africa's exports to the rest of the south in the decade up to 2005 was irrefutably the highest among all developing regions.
例如，在2005年截止的十年内，非洲向南方其他区域的出口的三倍增长无疑是所有发展中区域中最高的。

the gobustan rock paintings of boats surmounted by an image of the sun also attest irrefutably to the ties between the early settlements of azerbaijan and the sumero/akkadian civilization of mesopotamia, whose cultural legacy includes very similar depictions.
2 gobustan岩画船上方的太阳形象也无可辩驳地证明了阿塞拜疆早期定居点与sumero/akkadian美索不达米亚文明的联系，后者的文化遗产也包括非常类似的描述。

it will become irrefutably evident that the united states and its followers are seeking an ulterior purpose if they refer the case to the security council only with their unilateral "results of the investigation " while avoiding objective confirmation about its truth.
无可否认的是，如果美国及其追随者将其单方面 "调查结果 "提交安全理事会，同时却回避对事件真相的客观确认，那么很明显，他们心怀一个不可告人的目的。

"as long as there is evidence that irrefutably shows that money-laundering is taking place and that such funds may be used for financing acts of terrorism, irrespective of the nationality and domicile of the individual or legal person holding those funds, banks have the competence to take preventive action to block and freeze such funds.
"在有确凿证据证实进行洗钱活动和资金用于资助恐怖行为的，不论资金所有人(自然人或法人)的国籍和居住地，银行有权查封或冻结资金。