Results for isps code translation from English to Chinese (Simplified)

implementation of the isps code
执行《国际船舶和港口设施安全规则》(isps规则)

isps code and imdg code are implemented
执行《国际船舶和港口设施保安规则》和《国际海洋危险品准则》

solas chapter xi-2 and the isps code
《国际海上人命安全公约》第十一章第2节和《国际船舶和港口设施安全守则》

isps code international ship and port facility security code
国际船舶和港口设施保安规则

certification of greek vessels in accordance with isps code.
按照《国际船舶和港口设施保安规则》对希腊船舶加以认证

the international ship and port facility security (isps) code
《国际船舶和港口设施保安规则》

ii. international ship and port facility security (isps) code
(二) 《国际船舶和港口设施安全规则》(《isps规则》)

- identification of 11 port facilities subject to the isps code;
- 查明11个须遵守船港保安规则的港口设施。

ii. international ship and port facility security (isps) code 11
(二) 《国际船舶和港口设施安全规则》 14

the proposal therefore goes beyond the framework developed by the isps code.
所以，这项建议超出了《isps规则》制定的框架范围。

the isps code is in force and applicable in four states of the subregion.
《国际船舶和港口设施保安规则》(1974年《海上人命安全公约》)现已实施，可适用于该次区域四个国家。

the isps code has not yet been implemented fully and effectively throughout the subregion.
在整个次区域，都还没有全面和有效地落实《国际船舶和港口设施保安规则》。

implementation of the isps code will further strengthen cooperation between customs and police.
执行国际船舶和港口设施保安规则将进一步加强海关与警察之间的合作。

as part of the isps code implementation process, the following steps have been taken:
作为《国际船舶和港口设施保安规则》执行过程的一部分，已经采取下列步骤：

the aim of the survey is to help assess the impact of the isps code on affected parties.
调查的目的是评估isps规则对有关方面产生的影响。

the isps code can be considered to have a significant impact on finland's border security.
《国际船舶和港口设施保安规则》可被视为对芬兰边境安全具有重大影响。

the cook islands has started implementing the provisions of the isps code by undertaking a security assessment process.
库克群岛着手从事了一项安全评估进程，从而开始落实该守则的各项规定。

conportos adopted 37 resolutions that guide and discipline the implementation of the measures and procedures described in the isps code.
港口、卸货码头和水道公共安全国家委员会通过了37项决议，以指导、规范《国际船舶和港口设施保安规则》所述措施和程序执行。

certification of greek ports according to the international security code of ships and port facilities (isps code)
按照《国际船舶和港口设施保安规则》对希腊港口加以认证。

implementation of the isps code's requirements, by 1 july 2004, was mandatory for all solas member states.
《国际海上人命安全公约》的所有成员国都必须于2004年7月1日之前执行该规则所提出的要求。