Results for kinship translation from English to Chinese (Simplified)

kinship
亲人

kinship gu
亲情蛊

other kinship child
其他亲属关系

the kinship of the three
周易参同契

recruitment, kinship and fraud
招募、亲戚关系和欺诈

yin-yang kinship of the three
两仪参同契

the royalty was devoid of kinship
皇室无骨肉亲情

(c) kinship systems and particular areas;
(c) 血缘关系和特定地区；

historic ties of kinship and culture link peru to africa.
历史上的血缘和文化关系把秘鲁和非洲联系在一起。

it is intended that this should cover kinship care as well.
这项条例旨在规定，禁止体罚也应适用于亲属关系的照管。

1. the reasons for inheritance shall be marriage and kinship.
1. 继承的根据是姻亲和亲属关系。

further financial assistance for some kinship carers is being considered.
目前正在考虑对某些亲属护理人员提供进一步的资金帮助。

between relatives in the direct ascending or descending line of kinship;
直系长辈或后辈亲属之间；

the practice was traditionally meant to foster family solidarity and kinship ties.
这种做法传统目的意在于加固家庭团结和亲戚联系。

harmony, friendship and kinship alone constitute the only way out of the situation.
和睦、友好和亲情,是目前局势的唯一出路。

(m) development of accredited training for foster and kinship carers;
为寄养和亲属照料者制订经认可的培训；

nevertheless there remain some discriminatory laws and practices, such as kinship voting practices.
但是仍然存在一些歧视性法律和做法，例如根据亲属关系投票的做法。

kinship through adoption is an impediment to marriage in the same way as it is for blood relations.
建立在收养基础上的亲子关系与自然的亲子关系一样构成一项结婚障碍。

they observe toward a believer neither kinship nor covenant, and it is they who are the transgressors.
他们对信士不顾戚谊，不重盟约。这等人确是过分的。

215. consanguinity is closely linked to legal kinship, and involves the exercise of rights and duties.
215. 同宗关系与法律上的亲属关系密切相关，并涉及权利和履行义务的行使。