Results for kupat holim maccabi translation from English to Chinese (Simplified)

“2. sick fund tax (kupat holim);
"2. 保健基金税(kupat holim);

“2. ‘kupat holim’ (sickness fund) tax, although the occupation authorities have not set up a single health centre in any of the arab villages.
"2. 保健基金税,但占领当局没有在任何一个阿拉伯村庄设立保健中心;

since israel's initial report, five additional health fund medical clinics (kupat holim) were built to provide for the needs of bedouin living outside the bedouin towns, raising the total of such clinics to seven.
自以色列提交初次报告以来，又增设了五个卫生基金诊疗所，使诊疗所的总数达到7个，以解决居住在贝多因城镇之外的那些贝多因人的需要。

since israel's initial report, five additional health fund medical clinics ( "kupat holim ") were built to provide for the needs of bedouin living outside the bedouin towns, raising the total of such clinics to seven.
350. 自以色列提交初次报告以来，又增设了五座保健基金医疗诊所( "kupat holim ")以解决居住在贝多因城镇之外的贝多因人的需要，致使诊所数量总共达到七所。

since the submission of israel's initial report, five additional health fund medical clinics ( "kupat holim ") were built to provide for the needs of bedouins outside the bedouin towns, raising the total of such clinics to seven.
自以色列提交初次报告以来，增建了五个保健基金医疗诊所( "kupat holim ")，因而目前总共有七个此类诊所，以解决居住在贝多因城镇之外的贝多因人的需要。

in a national labour court discussion concerning the validity of the proposed voluntary retirement plan, which the general health insurance fund (kupat holim klalit) offered its veteran employees - a proposal which offered more advantageous terms to men than that offered to women and which also had consequences on the future pension plans of each gender - the court decided that according to the law on the equal age of retirement for men and women employees, 1987, which stipulates that a woman may retire from her job at any age between a woman's retirement age and that of a man's, the proposed terms of voluntary retirement were discriminatory.
176. 在全国劳资法院进行的一项讨论中，涉及到全国健康保险基金向其资深雇员建议的一份自愿退休计划----其中提供给男性的有利条件多于女性，并且影响到两个性别各自未来的养恤金计划----法院根据1987年《男女雇员同年龄退休法》的规定，即一名妇女可以在其退休年龄和男子退休年龄之间的任何年龄退休，裁定所提出的自愿退休计划中的条件具有歧视性。