From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memoirs
回忆录
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. memoirs
3. 专题学术论文
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
memoirs of an invisible man
隐形穿墙人
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
night traveler's memoirs
夜行者回忆录
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
memoirs of transcending the tribulation
渡劫的经验
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sceptre of annie's memoirs
安妮的记忆权杖
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this was mentioned on page 11 of the introduction to the memoirs.
这在回忆录导言第11页提及。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he arrived in geneva in 1926, and he published his memoirs in 1938.
他于1926年抵达日内瓦,并于1938年出版了回忆录。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that was perfectly obvious from the memoirs of the israeli leaders of the time.
在以色列当时的领导人撰写的回忆录中,这一点是很明显的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 aid memoirs on cooperation at country level and for other products and services
1.2关于国家一级合作和其他产品及服务的备忘录
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
number of coordination agreements/aide memoirs involving unhcr and other international organizations and ngos;
难民署与其它国际组织和非政府组织达成的协调协议/备忘录的数目;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the report there is a document from the memoirs of the officer who destroyed them, documenting his performance of the task.
报告从销毁炸弹的官员回忆录中收录了一份文件,如实记录了他执行任务的情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. memoirs second postgraduate course in satellite communications (1 july 1999-31 march 2000)
第二期卫星通信研究生课程(1999年7月1日-2000年3月31日)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. glafkos clerides, the greek cypriot leader, has summed up the greek cypriot policy in his memoirs as follows:
希族塞人领导人格拉夫科斯·克莱里季斯在其回忆录中对希族塞人的政策作了如下总结:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually accompanied him to his ranch to help him on those memoirs, never fully understanding why he'd chosen me to spend so many hours with.
最后我们一起去了他的农场写回忆录 最终也没能弄明白为什么他会选择与我共度那么多的时光。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the recently published memoirs of lt. gen. hazem abdul razzak, commander of the ssmf, contained a reference to a report of 30 january 1991 to his superiors.
5. 地对地导弹部队司令哈齐姆·阿卜杜勒·拉扎克中将在其最近出版的回忆录中提到,提及1991年1月30日给上司提交一份报告。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it would behoove the representative to read the memoirs of his former chief, mr. mohamed elbaradei, if he really wanted to know what the israelis had done at dayr al-zawr.
如果该代表真想知道色列人在dayr al-zawr的所作所为,他不妨读一读他的前任首长穆罕默德·巴拉迪先生的回忆录。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a great deal has been said about the reasons for that war, but the most remarkable statements about the israeli occupation of the syrian golan are in the memoirs of the then minister of defence of israel, moshe dayan, published in the newspaper yedioth ahronoth on 29 april 1997.
关于那次战争的原因,人们已经说了很多,但是,在当时的以色列国防部长摩西·达扬的回忆录中载有关于以色列占领叙利亚戈兰的最引人注目的陈述。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
boca elvae sp .n. new amphipod lowry, j. k. & h. s. stoddart. 1997. memoirs of the hourglass cruises. vol. x
1997年: boca elvae sp. n. new amphipod. lowry,j. k. & h. s. stoddart. 1997. memoirs of the hourglass cruises,vol. x
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting