Results for mischievous translation from English to Chinese (Simplified)

mischievous
鬼灵精怪

mischievous smile
坏坏的笑容

mischievous smiling face
坏坏的笑脸

said with a mischievous chuckle
嘿嘿坏笑道

a group of mischievous people
一群人皮

they all laughed with a little mischievous complicity.
众人都狡笑起来。

he said: my lord! help me against the mischievous people.
他說：「我的主啊！求你助我，以對抗傷風敗俗的人們。」

he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
設 計 作 惡 的 、 必 稱 為 奸 人

pay heed! it is they who are mischievous, but they do not have sense.
真的，他们确是作恶者，但他们不觉悟。

lot said: “my lord, aid me against these mischievous people.”
他說：「我的主啊！求你助我，以對抗傷風敗俗的人們。」

he submitted, “my lord! help me against these mischievous people.”
他說：「我的主啊！求你助我，以對抗傷風敗俗的人們。」

she was not held incommunicado and any fears for her physical or mental integrity were mischievous propaganda.
她没有遭到无法与外界接触的关押，对她的身心完整的任何担心均属恶意宣传。

law enforcement officials suggest that these attacks are not the work of mischievous hackers but of sophisticated criminal operations.
执法官员表示，这些攻击不是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

it was said to saleh, “they will soon realise tomorrow who is the mischievous great liar.”
他们明日将知道谁是说谎者，谁是傲慢者。

even now, we defend afghanistan against treacherous and mischievous foreign plans for wanting to transform it into a protectorate state.
即使是现在,我们也在保卫阿富汗,防止外国阴险恶毒要把阿富汗变成其保护国的计划。

later he suppressed a mischievous laugh and, without interrupting his reading, said `we have common enemies'.
后来，他露出淘气的笑容，边阅读边说：`我们有共同的敌人'。

(c) eliminate the criterion of "mischievous intent " for children between 14 and 16 years old;
消除14至16岁儿童之间 "作恶意向 "的标准；

and among them is one who accepts faith in it, and among them is one who does not accept faith in it; and your lord well knows the mischievous.
他们中有信它的，有不信它的。你的主是知道作恶者的。

but immediately afterwards we became lost in a forest of mischievous arguments over the strict consensus rule, the overriding interests of an individual state, the lack of political will, and so on.
但随即我们就迷失在了恶意争论中，纠缠于严格协商一致原则、个别国家的优先权益、政治意愿缺乏等等。

in this context, particular reference can be made to the mischievous policy of the israeli regime on the nuclear issue, which is a showcase of its concealment and unabated pursuance of a nuclear arsenal during the past decades.
这方面应特别指出以色列政权在核问题上的有害政策，典型地说明过去几十年以色列掩盖和继续企图获取核武库。