Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
two months ago
两个月前
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
three months ago
三个月前
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
maybe a few months ago
说不定数月前
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that was three months ago.
那是在三个月前。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and this was just eight months ago.
那仅仅是八个月前的事。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he still remembers that six months ago
他还记得半年前
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no longer the six months ago's self
已经不是半年前的自己
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and it just started about 14 months ago.
目前每月访问量已接近五十万人
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i just finished a couple of months ago.
我几个月前才刚刚停下来
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, we started working together 18 months ago.
我们在18个月前开始合作。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new investment act came into force two months ago.
一项新的投资法案于两个月前生效。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we won the competition -- what was it, nine months ago?
我们拿下了奥运村项目——那是,九个月之前的事?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i spoke with him on the phone a few months ago.
几个月前我与他通过电话。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about two months ago, we held general parliamentary elections.
大约两个月前,我们举行了议会大选。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
six months ago the new director had provided a ceiling fan.
半年前新主任安装了一个吊扇。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the case was resolved satisfactorily by the court a few months ago.
法院在几个月前以令人满意的方式解决了该案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
some were implemented a few months ago, while others are ongoing.
一些项目在几个月前才执行,而另一些正在进行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
about six months ago, i left japan for timor-leste.
大概6个月前,我离开日本前往东帝汶。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.
大概四五个月前 他接受了一个实验性治疗
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbel was a father of five, including triplets born three months ago.
arbel有5个孩子,其中有才出生三个月的三胞胎。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: