From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no smoking.
禁止吸烟。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
smoking and health
吸烟与健康
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) measures against smoking and drinking
(3) 针对妇女吸烟和饮酒的措施
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cosh the hong kong council on smoking and health
共同核心文件香港特区部分 共同核心文件
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
s16: keep away from sources of ignition - no smoking
s16: 远离火源- 禁止吸烟please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
:: 2004 -- how to help your patients quit smoking and stay quit
2004年 - 如何帮助病人戒烟并永不复吸
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gender issues in tobacco smoking and use are being addressed.
122. 正在解决在吸烟和烟草使用上的两性平等问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) activities to prevent smoking and illegal drugs consumption
(a) 阻止吸烟和吸毒的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
coe certificate of entitlement cop commission on poverty cosh hong kong council on smoking and health
香港特区根据公约在1999年提交的第一次报告
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
premises were considered having a complete ban if no smoking was permitted anywhere indoors.
如果某场所禁止在室内任何地点吸烟则被认为是实施了全面禁烟。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
noting with profound concern the escalation in smoking and other forms of tobacco use worldwide,
深为关切地注意到世界各地吸烟和烟草的其他耗用方式都在日益增多,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
33. ms. gonzález martínez expressed concern about the high levels of smoking and drug abuse.
33. gonzález martínez女士对高比率吸烟和吸毒表示关注。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it contains, inter alia, separate chapters on smoking and drugs and the related health damage.
其中有几个章节专门涉及吸烟和毒品及相关的健康危害。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been shown that smoking and asbestos act in a synergistic manner, increasing the overall risk of lung cancer.
已证明吸烟和石棉有协同危害作用,可使肺癌的总风险增加。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
:: lifestyle-related disability and death including substance abuse (smoking and alcohol);
♦ 与生活方式有关的残疾和死亡,其中包括滥用药物(抽烟与酗酒);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. in november 2008, additional "no smoking " signs were posted at the building entry points.
7. 2008年11月,在大楼各入口处张贴了更多的 "禁止吸烟 "标识。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- awareness-raising of the harmful effects of smoking and the need to have regular check-ups;
讲明吸烟的危害,进行定期检查;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the increasing number of women smoking and their difficulties in abandoning the tobacco habit, as shown by research, is also of concern.
研究表明,妇女吸烟人数有所增加,而且她们很难戒烟,这也是令人关注的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and then he'd come down to new york city and i'd teach him what i knew, which was largely smoking and drinking.
他也会来纽约 然后我就会教他我所知道的, 大部分内容无非是抽烟喝酒。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
77. the health promotion campaign during the beijing olympics focused on the dangers of smoking, and the importance of physical activity, diet and food safety.
北京奥林匹克运动会改善卫生状况的活动包括关注吸烟带来的危险,以及关注体育活动、饮食和食品安全的重要性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: