Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pecuniary versus
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pecuniary
貨幣
Last Update: 2010-07-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
1 versus 2
一对二
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
one versus dozens
一个打几十个
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
versus bank, abidjan
versus bank，阿比让
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
core versus non-core
核心与非核心
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
player versus player
玩家對戰
Last Update: 2014-12-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
conventional versus original.
* 传统与新颖。
pecuniary consequences of marriage
婚姻的财务后果
pecuniary relations are liquidated.
清算金钱关系。
"award " versus "decision "
"裁决 "与 "决定 "
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
$3,000 for non-pecuniary loss
3 000 美元非金钱损失赔偿
(crisis versus pre-crisis)
（危机后和危机前的对比）
right to one-time pecuniary benefit.
领取一次性补助的权利。
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
3 months' nbs for non-pecuniary loss
对非金钱损失赔偿3个月净基薪
in addition, pecuniary compensation is also provided.
此外，还提供金钱补偿。
pecuniary and non-pecuniary damages were sought.
她要求作出金钱和非金钱的损害赔偿。
“funds” means any form of pecuniary benefit.
"资金 "是指任何形式的金钱利益。
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
5. non-pecuniary and pecuniary protection of women;
5. 非金钱和金钱方面对妇女的保护;
(e) non-pecuniary and pecuniary protection of women
(e))对妇女的非财务和财务上的保护
the "undue advantage " includes non-pecuniary rewards.
"不正当好处 "包括非金钱奖励。
