From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they have licensed the vivisimo clustering engine to decrease the amount of time pediatricians spend searching for critical articles they need to help treat and diagnose their patients.
他们已给vivisimo分类引擎授权,以便缩短儿科医师用于搜索可帮助其治疗和诊断病人的重要文章的时间。
patients did not have to be directed by a general physician to be examined by such specialists as dentists, dermatologists, gynecologists, and pediatricians, or to get appointments at mental health and rehab clinics.
患者接受牙科医师、皮肤科医师、妇科医生及儿科医师等专家的检查,或到心理健康及康复诊所就诊,不必由普通医师提供指导。
and i would use this study, a recent study by philip landrigan, to motivate a different view of health, where he went to most of the pediatricians in manhattan and the new york area and logged what they spent their patient hours on.
我想用一个最近 由菲利普·兰德里根philip landrigan主导的研究, 来激发一种关于健康完全不一样的观点。 在这个研究中,他探访了曼哈顿 以及纽约的大部分的儿科医生, 记录了他们就诊时间的统计。
consultation sessions are held by gynecologists and midwives in prenatal consultations, by general medical practitioners who have been retrained, or by pediatricians in child consultations, routine consultations, or in public-health vehicles.
可以由产前诊断的妇科医生和接生员、进修过的内科医生或儿童诊断、定期诊断或医疗的儿科医生举行会诊。