From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pitch a camp
安营扎寨
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sufficient area for five thousands man to pitch a camp
够五千人安营地方
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a tent at each side of the wide road.
宽阔的道路两旁各有一个帐篷。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a tent, a letter to the norwegian king.
那里有一个帐篷,一封给挪威国王的信。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the courtroom is simply a tent exposed to the elements.
审判厅只是一个既不遮风也不挡雨的普通帐篷。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the courtroom is simply a tent open to the rain and the elements.
审判庭只是一个既不遮风也不挡雨的普通帐篷。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet.
所谓低氧舱就是模拟 海拔15000尺的含氧量,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here.
“我知道在离这里300码的地方,在一辆篷车的旁边有一个帐篷”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(j) $80,000 to set up a tent to accommodate spillover media outside the secretariat building;
(j) 80 000美元,用于在秘书处大楼外支立帐篷,接纳室内无法容纳的新闻界人士;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) a tent at the delegates' entrance to cover arriving and departing vehicles ($50,000);
(d) 在代表入口设立一个帐篷,遮挡来往车辆(50 000美元);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no injuries were reported, but the perpetrators fired at least two shots that pierced a tent in the campsite.
没有人员受伤的报导,但肇事者至少发了两发穿破营地帐篷的子弹。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at 1330 hours a group of iranian soldiers pitched a tent to the right of the iranian outpost north of shayb.
13时30分,一组伊朗士兵在shayb以北、伊朗前哨的右面安营扎寨。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
about 500 survivors of these incidents fled andijan, crossed the border into kyrgyzstan and were, at the time of the mission, located in a tent camp near jalalabad (kyrgyzstan).
约有500名事件幸存者逃离安集延,越境进入吉尔吉斯坦,特派团调查期间他们被安置在(吉尔吉斯坦)贾拉拉巴德附近的一个营地里。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) procuring a tent to cover arriving and departing vehicles at the delegates' entrance of the general assembly building to replace the current one, which is leased;
㈣ 购置一个帐篷以遮掩大会大厦代表入口处抵达和驶离的车辆,取代目前所租用的帐篷;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in winter, with the temperature below zero, he was kept in a tent with holes in the roof and provided with only a thin blanket to sleep in.
冬天温度低于零度,他被关押在一个顶上有洞的帐篷里,只给他一条薄毯子用于睡觉。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
88. from 11 to 29 september 2010, the media accreditation office will be located in a tent on the public plaza, just outside the visitors lobby.
88. 2010年9月11日至9月29日,媒体办证处设于 "公共广场 "上,即在游客大厅大厅外面的帐蓬内。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
103. on 14 october, palestinians demonstrated in the ras al-amud quarter of jerusalem after israeli police removed a tent set up by orient house.
103. 10月14日,在以色列警察拆掉由将东宫搭起的一个帐蓬之后,巴勒斯坦人在耶路撒冷的ras al-amud居民区中进行示威。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. from 24 november 2008, all accreditation requests and other conference-related material should be submitted for processing to the united nations protocol accreditation unit at the accreditation centre located in a tent outside the sheraton convention centre in doha.
11. 自2008年11月24日起,所有核证申请和其他会议相关材料须提交给核证中心的联合国礼宾核证股办理。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: