Results for post independence era translation from English to Chinese (Simplified)

post independence strategies have included:
独立后的战略包括：

the post-independence boom (1964 - 1975);
独立后繁荣期(1964至1975年)；

political regimes pre- and post-independence
独立前后的政权

political regimes pre- and post-independence 11
独立前后的政体. 11

(a) support to the post-independence public administration
(a) 向独立后的公共行政当局提供支助

% post-independence policy options paper finalized and circulated
％ 最后确定和散发独立后政策备选办法文件

the post-independence period too was a period when the partnership was further strengthened.
在实现独立之后，我们的伙伴关系进一步得到加强。

the consequences of this pattern of production and exchange spilled over into the post-independence state.
这种生产和交换格局所带来的后果对独立后的国家也造成影响。

annex v planned post-independence programme areas of the united nations agencies, funds and programmes
规划的独立后联合国各机构、基金和计划署的方案领域

in the post-independence era, all decisions had been taken by the central government and the involvement of local stakeholders and communities was nonexistent.
在独立后时代，所有决定都由中央政府作出，不存在地方利益攸关方和社区的参与。

46. the post-independence government decided in early 2003 to begin holding local elections in october 2003.
46. 2003年年初，独立后的政府决定将在2003年10月开始举行地方选举。

in the first post-independence decades, little was done to indigenize education or even to maintain public schooling.
在独立的头几十年里，在安排教育当地化或甚至维持公共学校教育方面努力甚少。

the most recent population and housing census was in june 2008, making it the fifth during the post-independence period.
2008年6月的最新人口和住房普查是取得独立后开展的第五次普查。

50. as a consequence of the security environment and food insecurity, humanitarian conditions have deteriorated in the post-independence period.
50. 由于安全环境和粮食无保障的原因，独立后时期的人道主义状况发生恶化。

similarly, the representative of the world bank noted the need to develop a clear and structured plan for the transition and post-independence mandate.
同样，世界银行的代表指出，需要制定一个明确、层次分明的过渡阶段和独立后阶段任务计划。

15. saint vincent and the grenadines could reflect with some pride on its rapidly developing and improving post-independence human rights record.
15. 圣文森特和格林纳丁斯可不无骄傲地提到其迅速发展和不断完善的独立后的人权记录。

between 1993 and 2000 growth in rural employment fell to 0.67 per cent, the lowest rate in the country's post-independence history.
在1993年至2000年间，农村就业率的增长降至0.67％，这是该国独立以来历史上最低的就业率。

22. on the basis of this political compromise, the new government has nine months to serve before the first post-independence parliamentary elections are required to be held.
22. 根据这项政治妥协，新政府任期为9个月，然后将举行独立之后的第一次议会选举。

77. government established the organ for national healing, reconciliation and integration to spearhead the national healing, cohesion and unity in respect of victims of pre and post independence political conflicts.
77. 政府建立了民族愈合、和解及融合机构主导争取独立的政治冲突之前及之后的受害者实现民族愈合，凝聚和团结的工作。

18. the impoverishment of the african continent was accentuated primarily by the legacy of colonialism, the cold war, the workings of the international economic system and the inadequacies of and shortcomings in the policies pursued by many countries in the post-independence era.
18. 非洲大陆的贫困主要是因为殖民主义遗产、冷战、国际经济制度的运作以及许多国家在后独立时代采取的政策存在不足之处而更趋恶化。