From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ravine
山沟
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bali ravine
八里沟
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depraved ravine
罪恶峡谷
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire spirit ravine
火灵壑
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myriad monsters ravine
万妖峡
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting ravine filthy qi
通壑秽气
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavenly dragon ravine monastery
天龙壑观
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vehicle fell into a ravine.
汽车掉进峡谷。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drainage to crevice or ravine 371 855
排入裂沟或沟壑
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yellow dragon mountain's yellow sand ravine
黄龙山黄沙峡谷
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still, in its ravine, vertières remains standing!
在它的峡谷中,依然伫立着韦蒂耶尔要塞!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, he asked to be buried in that ravine where he thought it was hidden.
甚至,他要求被葬在那个他认为是埋藏地的山沟里。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two years ago, that road collapsed when a huge mudslide swept about 75 metres of roadway into a ravine.
两年前的一次大规模泥石流把大约75米长的公路冲进了峡谷,公路塌方。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and proclaim among men the pilgrimage, and they shall come unto thee on foot and upon every lean beast, they shall come from every deep ravine
你应当在众人中宣告朝觐,他们就从远道或徒步或乘着瘦驼,到你这里来,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and proclaim unto mankind the pilgrimage. they will come unto thee on foot and on every lean camel; they will come from every deep ravine,
你应当在众人中宣告朝觐,他们就从远道或徒步或乘着瘦驼,到你这里来,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proclaim the pilgrimage to the people. they will come to you on foot and on every lean camel, they shall come from every deep ravine;
你应当在众人中宣告朝觐,他们就从远道或徒步或乘着瘦驼,到你这里来,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this rule is applied flexibly with regard to the construction of a school at a closer distance when two communities are separated by a risk zone such as a river, ravine or highway or some other hazard.
当两个社区被河流、沟壑、公路或某种其他某些危险等风险区隔开时,在较近距离建校问题上可灵活掌握这一原则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haiti mission is committed to providing basic humanitarian aid to the villages of numéro deux and ravine saab, which comprise the parish of our lady of the assumption in the diocese of jérémie, haiti.
海地特派团致力于向海地热雷米主教管区的圣母升天教区的numéro deux和ravine saab村提供基本的人道主义援助。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the ohchr burundi office report, there is agreement among reliable sources that the number might be higher, since many rebels and especially children had apparently been trapped in a ravine and unable to escape.
人权专员驻布办事处的报告指出,根据可靠和前后一致的资料,数字可能更高,因为有许多叛乱分子、特别是儿童被围困在山谷里,一个也没能逃脱。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, on 7 july 2006, the united nations documented four children killed and two maimed in martissant, as a result of violence between the armed groups, lame ti machet and grand ravine.
例如根据联合国的记录,2006年7月7日,武装团体lame ti machet 与grand ravine在martissant发生冲突,4名儿童被杀害,2名儿童的肢体被残害。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: