Results for reporting individual translation from English to Chinese (Simplified)

coordinated national reporting compliant with individual convention requirements
根据各公约要求进行的协调国家汇报

oios also found inaccurate financial reporting on individual projects.
监督厅还发现个别项目的财务报告不准确。

resident coordinators' reporting from individual ldcs is particularly useful.
从各个最不发达国家提出报告的驻地协调员特别有用。

established monthly internal reporting by individual branches on gender mainstreaming.
建立各部门每月内部报告将性别问题纳入主题工作的制度。

total number of offices reporting on individual questions varies slightly between years.
报告具体问题情况的办事处总数各年份相差不大。

a number were identified during the reporting period and highlighted in individual inspection reports.
在报告所涉期间已了解到一些此类做法，并在各单项检查报告中加以强调。

armenia, poland and the philippines outlined reporting mechanisms provided by individual governmental agencies.
106. 亚美尼亚、波兰和菲律宾概述了个别政府机构提供的举报机制。

during the reporting period, an individual was delisted and four individuals were listed by the committee.
在报告所述期间，委员会做出决定，从名单上除名1人，列入4人。

148. the structure for reporting on treaties is based on the requirements for reporting of individual treaties.
148. 条约报告机构是根据每一个条约的报告要求而确定的。

during the reporting period, the payroll for individual contractors was not processed through the regional service centre.
在本报告所述期间，未通过区域服务中心处理个体订约人的薪金。

during the reporting period, the payroll for individual contractors was not processed through the regional service centre entebbe.
在本报告所述期间，个体订约人的薪资没有通过恩德培区域服务中心办理。

the data-quality problems sometimes originate in uneven and inadequate reporting by individual countries and national statistical systems.
数据质量问题有时因个别国家和国际统计系统的报告不均衡和不充足而起。

anew case management system was implemented that allows systematic tracking, managing and reporting of individual cases and of systemic weaknesses.
推行了新的案件管理系统，实现了系统跟踪、管理和报告具体案件以及系统薄弱环节。

during the reporting period, kiwanis clubs raised approximately us$400 million and sponsored more than 600,000 individual service projects.
在报告所述期间，基瓦尼斯国际筹集了大约4亿美元并赞助了60多万个个别服务项目。

(c) individual or joint reporting on specific field programmes.
(c) 有关具体外地方案的个别报告或联合报告。

(a) individual reporting by specialized units at the headquarters level.
(a) 总部一级专门单位的个别报告。

the database records the number of individuals engaged in each year of the reporting period.
数据库记录本报告所述期间每年雇用的人数。

10. significant developments in individual cases relevant to this reporting period are set out below.
10. 本报告所述期间各个案件的重大进展阐述如下。

5. the special rapporteur also sent several individual and joint communications during the reporting period.
5. 在汇报阶段，特别报告员还发出了若干个别和联合信函。

23. unifil encountered individuals carrying hunting weapons in the area of operations during the reporting period.
23. 在本报告所述期间，联黎部队还在行动区内遇到有人携带狩猎武器。