Results for restated revolving c... translation from English to Chinese (Simplified)

revolving credit fund
循环信贷基金

ii. revolving credit fund
二、循环信贷基金

advances from the revolving credit fund
预支循环信贷基金垫款

financing the organization (revolving credit fund)
本组织经费的筹措(循环信贷基金)

established sustainable revolving credit and loan facilities [1]
建立可持续的周转信贷和贷款机制[1]

revolving credit fund (a/52/822; a/53/645)
循环信贷基金(a/52/822;a/53/645)

revolving credit fund (a/52/822 and a/53/645)
循环信贷基金(a/52/822和a/53/645)

the united states government is also providing revolving credit to diamond miners in kono district.
美国政府也向科诺区钻石开采者提供循环信贷。

the secretary-general’s proposal for the revolving credit fund deserved serious consideration.
秘书长关于设立循环信贷基金的建议值得认真考虑。

28 microcredit and revolving credit funds have proven to be important instruments of poverty alleviation worldwide.
28 事实证明，在全世界各地，微额信贷和循环信贷基金都是减贫的重要工具。

for example, in bangladesh, there were 15 million microenterprises operating on a $100 revolving credit.
例如，孟加拉国有1,500万个微型企业靠100美元的启动信贷资金运作。

furthermore, the committee questions the linkage between the treatment of retained surpluses and the revolving credit fund.
此外,委员会还怀疑处理留存余额同循环信贷基金之间的联关。

in this instance, the creditor granted the debtor revolving credit of a specified quantity for a specified period on 23 september 1996.
在本案中，1996年9月23日贷款人以开户形式向借款人提供了一笔循环贷款。

5. the advisory committee points out that a number of issues pertaining to the functioning of the revolving credit fund still remain unclear.
5. 咨询委员会指出,关于循环信贷基金的运作的许多问题仍然不很明确。

(a) there is established a revolving credit fund to be used to relieve cash flow pressures caused by overdue assessed contributions.
(a) 设立的循环信贷基金用于缓解逾期未付的摊款造成的现金流动压力。

11. any cash balances in the revolving credit fund would be invested and the income and capital gains or losses added to or substracted from the fund.
11. 循环信贷基金的任何现金节余都将作投资,收入和资本损益将在基金中作增减。

24. the zero hunger programme was aimed at female heads of household and provided revolving credit and technical assistance for activities such as stockbreeding and agriculture.
24. 零饥饿项目以女户主为对象，并为畜牧业和农业等活动提供循环信贷和技术援助。

(a) to establish a revolving credit fund with the purposes and procedures outlined in the present report of the secretary-general;
(a) 建立具有本报告概述的目的和程序的循环信贷基金;

unhcr's assistance is focused primarily on the local settlement of this caseload through a revolving credit mechanism aimed at the creation of employment opportunities for refugees.
难民署的援助主要是通过一项周转信贷机构，为难民创造就业机会，在当地安置这些难民。

(c) the secretary-general will return advances to the revolving credit fund as soon as a payment pursuant to a pledge is received by the organization.
(c) 联合国一收到所承诺的付款,秘书长应即归还循环信贷基金的垫款。