Results for searcheth translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

the range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

Chinese (Simplified)

遍 山 是 他 的 草 場 . 他 尋 找 各 樣 青 綠 之 物

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.

Chinese (Simplified)

先 訴 情 由 的 、 似 乎 有 理 . 但 鄰 舍 來 到 、 就 察 出 實 情

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god.

Chinese (Simplified)

鑒 察 人 心 的 、 曉 得 聖 靈 的 意 恩 . 因 為 聖 靈 照 著   神 的 旨 意 替 聖 徒 祈 求

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but god hath revealed them unto us by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deep things of god.

Chinese (Simplified)

只 有   神 藉 著 聖 靈 向 我 們 顯 明 了 . 因 為 聖 靈 參 透 萬 事 、 就 是   神 深 奧 的 事 也 參 透 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i will kill her children with death; and all the churches shall know that i am he which searcheth the reins and hearts: and i will give unto every one of you according to your works.

Chinese (Simplified)

我 又 要 殺 死 他 的 黨 類 、 〔 黨 類 原 文 作 兒 女 〕 叫 眾 教 會 知 道 、 我 是 那 察 看 人 肺 腑 心 腸 的 . 並 要 照 你 們 的 行 為 報 應 你 們 各 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and thou, solomon my son, know thou the god of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Chinese (Simplified)

我 兒 所 羅 門 哪 、 你 當 認 識 耶 和 華 你 父 的   神 、 誠 心 樂 意 地 事 奉 他 . 因 為 他 鑒 察 眾 人 的 心 、 知 道 一 切 心 思 意 念 . 你 若 尋 求 他 、 他 必 使 你 尋 見 . 你 若 離 棄 他 、 他 必 永 遠 丟 棄 你

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,939,363,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK