From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shared computer
共享的计算机
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shared
共享
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
shared key
共享密钥
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& shared area
切变图像( s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
implementation of a shared computer printers' policy among staff and change to the use of virtual servers, resulting in reduction in information technology equipment acquisition
对工作人员实行合用电脑打印机政策,改用虚拟服务器,导致信息技术设备购置数量减少
intrasectoral cooperation has also been successful within larger countries (for example, agricultural research stations in different regions, with shared computer systems for accessing satellite data or traditional information sources).
在较大的国家,部门内的合作也是成功的(例如,不同区域的农业研究所共同使用计算机系统获取卫星数据或利用传统信息来源)。
it was therefore agreed that, if the one-third/two-thirds formula was a fair assumption for the reimbursement of staffing costs, it should also be used for the following costs that heretofore had not been shared: computer, office space and audit costs, as set out below.
因此,大家同意,如果三分之一/三分之二分摊公式公平确定人事费偿款的办法,它也应该适用于以前没有分摊的下列费用:计算机费用,办公场地费用和审计费用(详情见下文)。