Results for sir please mera kam ... translation from English to Chinese (Simplified)

sir, please don't make fun of me
御下就别打趣我了

mr. punkrasin (thailand): at the outset, sir, please allow my delegation to congratulate you on your election as chairperson of the first committee.
汶拉信先生(泰国)(以英语发言)：主席先生，首先请允许我国代表团祝贺你当选为第一委员会主席。

mr. kumalo (south africa): sir, please accept my delegation's congratulations on your election to the chairmanship of the first committee of the general assembly during this very important sixtieth session.
库马洛先生（南非）（以英语发言）：主席先生，请接受我国代表团对你在大会本届非常重要的第六十届会议期间当选为第一委员会主席的祝贺。

mr. traoré (mali) (spoke in french): first, sir, please accept my warm congratulations and my fervent hopes for your successful achievement of the mission entrusted to you.
特拉奥雷先生(马里)(以法语发言):主席先生，首先请接受我热烈地祝贺和热情希望，希望你成功完成所赋予你的使命。

finally, sir, please allow me to read a statement made by mr. farouk al—shara', minister for foreign affairs of the syrian arab republic, at the ministerial conference of the non—aligned movement held at cartagena on 21 may 1998.
最后，主席先生，我要宣读阿拉伯叙利亚共和国外交部长法鲁克·沙雷先生1998年5月21日于卡塔赫纳举行的不结盟运动部长级会议上发表的如下声明：