Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sundry -
杂费 -
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
subtotal sundry
杂项小计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
sundry (year 1)
杂项(第1年)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
other sundry income
其他杂项收入
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
acme sundry products company
acme 杂货公司
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2004 emergency appeal -- sundry
2004年紧急呼吁 -- -- 杂项
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
subtotal reporting costs sundry
汇报工作费用小计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
subtotal, reporting costs sundry
报告费用小计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sundry communications: mailing dispatching
通讯:邮递发送
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(e) other sundry income;
(e) 各种其他收入;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting (protocol awareness) sundry
报告 (对《议定书》的认识)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 9
Quality:
sub-total, reporting costs sundry
汇报工作费用小计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
total sundry component total: miscellaneous
构成部分合计:杂项
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2002 emergency appeal -- sundry, 4th appeal
2002年紧急呼吁 -- -- 杂项第四次呼吁
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting (ozone research managers) sundry
报告(臭氧研究管理人员)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2008 emergency appeal -- private contributions -- sundry
2008年紧急呼吁 -- -- 私人捐助 -- -- 杂项
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sundry communications (telex, telephone, fax, internet)
通讯费用(电报、电话、传真、互联网)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sundry electronic refuse (e.g., circuit boards)
杂类电子废品(如线路板)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sundries (*)
杂项(*)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: