From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 2012, 37 per cent of the reporting parties submitted forms with some blank cells; response rate to requests for clarification was 21 per cent i. introduction
2012年,进行汇报的缔约方中有37%的缔约方在提交的汇报表中含有空白栏;按照澄清要求提交答复的比例为21%
in the most recent of the studies showing that bde-209 can act as an immunotoxicant, reduced qualitative and quantitative cd8 t-cell response was observed in mice after long-term bde209 exposure (zeng 2014).
大多数最新研究显示,bde-209是一种免疫毒物,观察到小鼠长期接触bde-209之后,定性和定量的cd8 t细胞应答都有所减少(zeng,2014年)。
pbde-exposed birds had a greater pha response (t-cell-mediated immunity), which was negatively associated with increasing bde-47 concentrations, but a reduced antibody-mediated response that was positively associated with increasing bde-183 concentrations.
接触多溴联苯醚的鸟类的植物血细胞凝集素反应更大(t细胞免疫),这与体内bde-47含量增加呈负相关,但是抗体免疫反应减少与 bde-183 含量增加呈正相关。