Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
third party
第三方
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
third-party seal
協力廠商封緘
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
third party drivers
第三方驱动程序
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
third-party cookies
第三方 cookie
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
third party usb controllers
第三方 usb 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
third party software:
第三方软件:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
third party cost-sharing
第三方分摊费用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
3. third-party monitoring
3. 第三方监测
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
third-party cost-sharing
三方费用分摊
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
third party hardware/software
第三方硬件/软件
Last Update: 2007-01-12
Usage Frequency: 26
Quality:
(e) third-party administrator.
(e) 第三方管理人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
third parties
第三方
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 9
Quality:
a third party (for instance a firm with the appropriate know-how and technology) would be responsible for actual production.
第三方(例如,具备适当专门知识与技术的公司)负责实际生产。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. third parties
第三方
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
innocent third parties
无辜第三方
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. innocent third parties
d. 无辜第三方
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(specified third parties)
建议(具体说明第三方)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
auditors' liabilities to clients and to third parties for their actions
审计员因其行为而对客户和第三方负有的责任
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) joint negotiation with third parties.
(a) 联合同第三方进行谈判。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: