From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
settings
设置
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 26
Quality:
& settings
设置( s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reservation and ticketing
预订和出票
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avoidable expenditure in ticketing arrangements
可避免的出票安排支出
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
account and ticketing revenue programme (1)
账目及票务收入课程(1)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
many cities are using integrated ticketing on public transport.
许多城市正在其公交系统中使用综合票务。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
travel authorization, visa requests, ticketing and travel arrangements; and
(e) 旅行核准、签证申请、购票和旅行安排;以及
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all arrangements for ticketing would be undertaken by the united nations secretariat.
购买机票的所有安排均由联合国秘书处执行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a ticketing operation that consists of duplicate sets of identical tickets is therefore unlawful.
因此,印制相同的重票,为非法行为。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-e-ticketing enables issue tracking but it creates delays in problem resolution.
:: 电子通知单实现了对问题的跟踪,但也造成了问题解决上的延误。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
arbitrary and discriminatory acts by law enforcement officials were being committed against diplomats, such as unjust ticketing.
外交官采取任意和歧视性行为,例如违章开罚单。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7.6 the official report then mentioned the statements by mr. laborde concerning the duplicate ticketing system.
7.6 正式报告提到拉博德先生有关重复订票系统的陈述。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) february 1996, bologna: conference, integrated revenue and ticketing systems;
(h) 1996年2月,波洛尼亚:会议,综合收入和售票系统;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- provision of travel services to staff and sponsored representatives, including ticketing and administration of advances and processing and payment of travel claims
向工作人员和得到赞助的代表提供旅行服务,包括预付款的签发和管理以及旅费报销申请的办理和支付等;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) design, test and implement service desk ticketing and scheduling and other agent-related tools.
(c) 设计、测试和落实服务台服务发单和时间排定办法及其他与服务人员有关的工具。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the human resources information systems section implemented a ticketing tool (ineed) in order to manage issues related to human resources systems.
人力资源信息系统科引进了通知单工具ineed,用于管理与人力资源系统有关的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all peacekeeping operations had 99 per cent availability of information systems such as iseek, official documents system, galaxy, epas, imis, help desk ticketing and identity management system
在所有维和特派团,iseek、正式文件系统、银河系统、电子考绩制度、综管系统、服务台工作单发放和身份管理系统的可用率都达到了99%
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
service desk ticketing, self-service, asset management and knowledge-based tools will be installed and a standard workstation image will be rolled out.
将安装服务台求助事项记录、自助服务、资产管理和知识库工具,并推出标准化工作站的图像。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: