From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tourist destination
旅游目的地
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenya, being a major tourist destination, had suffered from loss of tourism revenues.
肯尼亚作为一个重要旅游点,旅游收入受到损失。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
35. anguilla is an up-market tourist destination, with high standard, expensive hotels.
35. 安圭拉是适合高消费阶层的旅游地,建有高标准的昂贵酒店。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. since jamaica was a major tourist destination, tourism was an important source of revenue.
15. 由于牙买加是一个主要旅游目的地,所以旅游是一项重要的收入来源。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
76. the mauritius tourism promotion authority act establishing the authority to promote mauritius as a tourist destination.
76. 《毛里求斯旅游促进局法》:设立旅游促进局,以推动毛里求斯成为旅游目的地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the project also aims at developing marketing strategies that will promote timor-leste as an important tourist destination.
项目的目的还在于制订促销战略,促使东帝汶成为重要的旅游目的地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37. the st. helena tourist office has been boosting its efforts to market st. helena as a tourist destination.
37. 圣赫勒拿旅游局一直大力宣传圣赫勒拿为旅游目的地。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the country has become a prized tourist destination because of its security and stability and its innate tourism potential;
由于国内局势安定,旅游资源丰富,所以毛里塔尼亚已成为旅游首选地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the organization is currently laying the foundations of the sierra gorda tourist destination with funds from the inter-american development bank.
本组织目前正在利用美洲开发银行的拨款为谢拉戈达旅游目的地奠定基础。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24. rich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the british virgin islands a natural tourist destination.
24. 英属维尔京群岛有丰富的植被、完美的海滩、游艇码头和精美的珊瑚礁,因此成为自然旅游目的地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. the country's fauna and its varied vegetation, hydrology and climate make the central african republic an outstanding tourist destination.
10. 中非共和国的动物群及其多样化的植被、水文和气候条件使其成为一个绝好的旅游圣地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
38. the st. helena tourist office has been boosting its efforts to market st. helena as a tourist destination with the limited resources available.
38. 圣赫勒拿旅游局利用有限的资源,把圣赫勒拿作为一个旅游目的地大力宣传。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. tourism 28. rich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the british virgin islands a natural tourist destination.
28. 英属维尔京群岛有丰富的植被、完美的海滩、游艇码头和精美的珊瑚礁,因此成为自然旅游目的地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the village head, another new arrival from jermuk, once a popular tourist destination in armenia, sits with his family of eight on the veranda of their new home.
村长又是来自jermuk的新定居者,那里曾经是亚美尼亚受人欢迎的旅游胜地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28. according to media reports, despite the international recession and some unfavourable publicity in recent years, the turks and caicos islands remain a popular tourist destination.
28. 据媒体报道,尽管国际经济衰退,而且近年来曝光一些不利事件,但特克斯和凯科斯群岛仍是受欢迎的旅游目的地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rich vegetation, unspoilt beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the islands a natural tourist destination and the financial services sector has been growing rapidly in recent years.3
草木茂盛,海滩未受污染,游艇船坞和美丽的珊瑚礁,使群岛成为自然的旅游胜地,金融服务业近年来迅速增长。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nepal planned to develop mass rapid transit in kathmandu valley and cable car systems to connect tourist destinations.
尼泊尔计划在加德满都地区发展快速公交,并建造缆车系统把旅游目的地连接起来。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28. rich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the islands a natural tourist destination, and tourism continues to be the most important economic sector for the territory.
28. 群岛草木茂盛,海滩明净,有游艇码头,山瑚嶕美丽,自然是旅游胜地;旅游业仍是领土最重要的经济部门。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, a government may decide to develop a tourist destination to attract foreign direct investment and increase employment, which may have serious long-term impacts on the ecosystem and the prevailing social structure.
例如,政府可能决定开发一处旅游景点以吸引外国直接投资并增加就业,但从长远观点看, 这却会给生态系统及现行的社会结构造成严重影响。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. hospitable weather and excellent sun, sand and sea linkages enhance small island developing states as desirable tourist destinations.
4. 小岛屿发展中国家气候宜人,阳光明媚,沙细海阔,乃是得天独厚的旅游胜地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: