Results for unique features translation from English to Chinese (Simplified)

the trust fund has the following unique features:
信托基金有以下独有的特点：

30. the nigerian case has a number of unique features.
30. 尼日利亚问题具有一些独特性。

the constitution of bhutan has 35 articles with several unique features.
9. 《不丹宪法》共有35条，内容独具特色。

development policy in post-colonial sri lanka has had certain unique features.
后殖民时代斯里兰卡的发展政策具有一些独有的特点。

the brazilian market has some unique features that define the governance of its companies.
3. 巴西市场在公司治理上有一些独特的地方。

the long struggle for freedom of expression in the country is undoubtedly one of its unique features.
该国国内为争取言论自由而进行的长期斗争无疑是其独有的特点之一。

31. biometric technologies use the unique features of individuals as the key to identify authorized users.
31. 生物识别技术把个人独一无二的特征用作识别获授权使用者的关键。

and there is another unique feature here.
这里还有另一个独特之处。

this average rating did not yet take into consideration the unique features and the generally satisfactory environment of imis.
这一一般评级尚未考虑综管系统的特点及普遍令人满意的环境。

housekeeping has certain unique features than other forms of child labour such as irregular and lowest payments.
与其他形式的童工相比，管理家务有某些独特的特点，如不固定且报酬最低。

in addition, the case in question has unique features that the court has never previously encountered in its practice.
此外，本案具有国际法院在其先前工作中从未遇到的一些独特之处。

secondly, in reporting, each duty station has used definitions that are tailored to the unique features of its work processes.
第二，每个工作地点在报告中都使用了专门针对其工作流程独特性的定义。

given the specific and unique features of individual aquifers, transboundary aquifers were best managed at the regional or local level.
鉴于各别含水层都有其具体和独特的特征，跨界含水层最好由区域或地方一级管理。

the report provided background information on the country and on the writing systems and unique features of the language in respect of geographical names.
报告介绍了越南的背景情况、书写系统和有关其地名的语言特点。

the secretariat presented unique features of the report, which summarizes four years of unctad research and also includes new analysis not previously available.
秘书处介绍了该报告的独特特征，其中总结了贸发会议四年的研究情况，并包含以前没有的新分析。

18. the proposal outlined below aims to achieve these objectives, while taking into account the diverse functions and unique features of the secretariat.
18. 下文列出的建议旨在实现这些目标，同时考虑到秘书处的各种职能和独特特点。

they have a number of unique features, some of which are not visible to the naked eye; and require special machinery or equipment to detect them.
伪造或假用证件有一些独特的特色，其中有些特色是肉眼所无法觉察出来的；因此需要利用特别的仪器或设备进行侦测。

(a) replenishment contribution is a unique feature of the revolving fund.
资金补充是该循环基金的独一特征。

a unique feature of the report is the scoreboard of industrial performance and its drivers.
《报告》的独到之处是工业绩效计分卡及其驱动程序。

as their function was unique, in the united nations system, the proposed structural arrangements at headquarters would also have unique features relative to other parts of the secretariat.
在联合国系统中，由于他们的职责独特，因此总部所拟设的结构安排相对于秘书处的其他部门而言也将独具特征。