Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unwinds voluntarily
无风自动
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voluntarily returned to
自动返回
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he does so voluntarily.
这样的移民是自愿的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
surrendered voluntarily (28)
自行投案(28)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
one side voluntarily wish for
一方自愿意的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
personnel were voluntarily tested for hiv
自愿检测艾滋病毒
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
marriage shall be concluded voluntarily.
自愿结婚。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
government is currently undertaking this voluntarily.
目前,政府正在自愿提供这种支助。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one person retired, and one left voluntarily.
1人退休了,1人自愿离职。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he agreed to return to minsk voluntarily.
他自愿同意回到明斯克。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) voluntarily causing hurt or grievous hurt;
故意伤害或严重伤害;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
signatories that have voluntarily submitted art. 7 reports
自愿提交了第七条报告的
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
13. in addition, the participating states voluntarily:
此外,文件签署国自愿:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- the national has voluntarily acquired another nationality;
自愿取得外国国籍的尼日尔公民;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
number of parties that have voluntarily undertaken remediation activities
自愿采取补救行动的缔约方数量
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
documented migrant workers come voluntarily into the dominican republic.
持有证件的移徙工人自愿向多米尼加共和国迁移。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. trafficked women generally do not voluntarily enter prostitution.
4. 被贩卖的妇女一般不是自愿进入卖淫行业的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
member states were invited to contribute voluntarily to the account.
请各会员国向账户自愿捐款。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- having lost his nationality, once again voluntarily acquires it, or
- 在丧失国籍后,再次自愿获取该国籍,或
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) voluntarily undertakes any military service with the enemy;
自愿为敌军服役;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: