From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in rio we hardly talked about the aids pandemic.
在里约会议上,我们很少谈论艾滋病这一大流行病。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that we hardly had enough time to do so last year.
我们知道,去年我们几乎没有足够的时间这样做。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
of course we hardly succeeded in everything, and we made many mistakes.
当然,我们还谈不上在所有事情上都获得了成功,我们犯过很多错误。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we now talk every day, everywhere, of globalization -- a word we hardly used in rio.
我们现在随时随地都在谈论全球化,而在里约我们几乎没有使用这个词。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we hardly need to emphasize the need for unmee to be, and to appear to be, neutral.
我们无须强调,埃厄特派团必须是、并看起来是中立的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we hardly need to recall that the 2000 review conference agreed on 13 practical steps towards nuclear disarmament.
我们根本无需回顾 2000年审议大会商定了推动核裁军的13项实际步骤。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we hardly need to emphasize the role of international financial institutions, particularly the bretton woods institutions, in financing for development.
国际金融机构,特别是布雷顿森林机构在发展筹资方面的作用几乎无需我们强调。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we hardly feel that it is necessary to repeat the details of our position concerning council reform, which are widely known in this hall.
我们认为没有必要重复我们关于安理会改革的立场细节,因为这些细节在大会堂已广为人知。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we recovered minds with a complete sense of self and a complete sense of our own existence, yet we hardly ever pause to consider this wonder.
我们会完全重获自我意识 以及自身的存在感, 但是我们几乎从来没有停下来思考过这个神奇的事情。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although nature has endowed our country with some resources, notably oil and other mineral wealth, we hardly produce anything for ourselves -- at least not yet.
虽然上天赋予我国一些资源,特别是石油和其他矿物资源,但我们几乎不生产任何东西 -- -- 至少现在还不行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: